1
00:00:02,279 --> 00:00:05,279
certo

2
00:00:22,170 --> 00:00:27,100
[Música]

3
00:00:27,199 --> 00:00:32,640
bem-vindo ao Masterpiece Theatre móvel

4
00:00:29,820 --> 00:00:34,200
há quase 30 anos temos orgulho de

5
00:00:32,640 --> 00:00:37,100
fornecer a energia que ajuda o público

6
00:00:34,200 --> 00:00:37,100
programa de televisão

7
00:00:38,359 --> 00:00:43,378
comerciante de escravos, sua esposa está desenvolvendo um

8
00:00:41,219 --> 00:00:45,719
apego perigoso a um dos

9
00:00:43,378 --> 00:00:48,299
escravos que ele pretende vender

10
00:00:45,719 --> 00:00:50,760
os escravos um Ocidente educado e digno

11
00:00:48,299 --> 00:00:53,280
Africano chamado mahoru

12
00:00:50,759 --> 00:00:55,378
mahoru é um dos vários escravos Josias

13
00:00:53,280 --> 00:00:56,759
trouxe para casa para que sua esposa Francis possa

14
00:00:55,378 --> 00:00:59,159
ensine-lhes inglês

15
00:00:56,759 --> 00:01:00,780
então eles conseguirão um bom preço quando ele

16
00:00:59,159 --> 00:01:02,939
vende-os para o meio rico da cidade

17
00:01:00,780 --> 00:01:04,558
comerciantes de classe

18
00:01:02,939 --> 00:01:07,019
Francisco vem da terra

19
00:01:04,558 --> 00:01:08,340
aristocracia e não sabe nada sobre

20
00:01:07,019 --> 00:01:10,679
escravidão

21
00:01:08,340 --> 00:01:12,420
ela reage com horror às crueldades

22
00:01:10,680 --> 00:01:13,979
a que os seus alunos africanos são

23
00:01:12,420 --> 00:01:16,560
submetido

24
00:01:13,978 --> 00:01:17,280
seu choque se transforma em simpatia por

25
00:01:16,560 --> 00:01:20,219
eles

26
00:01:17,280 --> 00:01:21,900
depois em afeto especialmente por

27
00:01:20,219 --> 00:01:24,959
mahoru

28
00:01:21,900 --> 00:01:27,118
gradualmente se torna óbvio para ela

29
00:01:24,959 --> 00:01:29,938
que o homem de qualidades admiráveis é

30
00:01:27,118 --> 00:01:33,118
não sua escrava de seu marido Josias

31
00:01:29,938 --> 00:01:35,758
mas o escravo Mahuru

32
00:01:33,118 --> 00:01:37,019
O dinheiro adulto e sem instrução de Josias

33
00:01:35,759 --> 00:01:38,759
grubber

34
00:01:37,019 --> 00:01:40,920
o tipo de homem que passa seu casamento

35
00:01:38,759 --> 00:01:42,599
noite caindo bêbado no

36
00:01:40,920 --> 00:01:45,420
Taberna Local

37
00:01:42,599 --> 00:01:48,298
um homem disposto a cumprir uma

38
00:01:45,420 --> 00:01:50,700
importante exigência do cliente de que um escravo

39
00:01:48,299 --> 00:01:53,100
mulher ser tirada do porão para

40
00:01:50,700 --> 00:01:55,439
um estupro depois do jantar

41
00:01:53,099 --> 00:01:59,280
um homem que quebra as leis do seu comércio

42
00:01:55,438 --> 00:02:01,559
empacotando 600 escravos em um navio construído

43
00:01:59,280 --> 00:02:03,719
por apenas 300.

44
00:02:01,560 --> 00:02:06,540
uma mulher casada com um homem como Josias

45
00:02:03,719 --> 00:02:09,060
pode suspeitar sensatamente que ela fez um

46
00:02:06,540 --> 00:02:12,360
erro grave na vida

47
00:02:09,060 --> 00:02:15,659
assistindo o escravizado mahuru Francis tem

48
00:02:12,360 --> 00:02:17,700
comecei a ver um cavalheiro

49
00:02:15,659 --> 00:02:20,759
quando nosso último episódio terminou ela estava

50
00:02:17,699 --> 00:02:23,878
pedindo a mahoru para ensiná-la a dançar

51
00:02:20,759 --> 00:02:26,098
as aulas começaram

52
00:02:23,878 --> 00:02:29,780
episódio final

53
00:02:26,098 --> 00:02:29,780
um comércio respeitável

54
00:02:38,460 --> 00:03:24,300
[Música]

55
00:03:25,739 --> 00:03:27,920
obrigado

56
00:03:31,490 --> 00:03:34,588
[Música]

57
00:03:37,919 --> 00:03:42,929
estrangeiro

58
00:03:39,870 --> 00:03:42,930
[Música]

59
00:03:43,098 --> 00:03:48,259
er's Bell, quantos chapéus uma mulher pode precisar

60
00:03:48,900 --> 00:03:53,280
irmã

61
00:03:49,878 --> 00:03:55,979
você nunca vai conseguir, espero que você seja Crossways

62
00:03:53,280 --> 00:03:59,300
e John Bates assistiu em Lego coisa louca

63
00:03:55,979 --> 00:04:03,498
o cabelo está solto, dizem em Mateus

64
00:03:59,300 --> 00:04:03,499
[Música]

65
00:04:06,340 --> 00:04:13,319
[Música]

66
00:04:11,120 --> 00:04:25,310
obrigado

67
00:04:13,319 --> 00:04:25,310
[Música]

68
00:04:28,160 --> 00:04:34,439
Dr. Hadley, eu não queria incomodar a senhorita.

69
00:04:32,040 --> 00:04:38,040
Cole Dr Hadley veio cuidar de Luke

70
00:04:34,439 --> 00:04:40,199
os pobres ácaros pewterally é isso

71
00:04:38,040 --> 00:04:42,419
manhã e a aposta que ele está perdendo

72
00:04:40,199 --> 00:04:44,580
mãe, algo terrível

73
00:04:42,418 --> 00:04:47,159
Ginger e Brandy espalharam-se por sua

74
00:04:44,579 --> 00:04:49,800
roupa de cama senhor, isso é uma cura para o ovo

75
00:04:47,160 --> 00:04:53,160
você senhor, sim, obrigado, cozinheiro

76
00:04:49,800 --> 00:04:55,699
oh Moses, Sr. Scott, leve o médico até lá

77
00:04:53,160 --> 00:04:55,699
o andar de trás

78
00:04:56,759 --> 00:04:59,900
eu peço desculpas

79
00:05:20,478 --> 00:05:26,360
ele está indo

80
00:05:22,740 --> 00:05:26,360
onde ele está indo

81
00:05:27,720 --> 00:05:33,020
ah

82
00:05:30,120 --> 00:05:33,019
indo para casa

83
00:05:37,680 --> 00:05:43,019
quantos de vocês estão aí na casa

84
00:05:39,060 --> 00:05:47,120
não, são seis e cinco

85
00:05:43,019 --> 00:05:47,120
você pode ler ou pegar sim

86
00:05:48,360 --> 00:05:52,080
leia isso

87
00:05:50,220 --> 00:05:53,940
nos reunimos todas as terças-feiras à noite e o

88
00:05:52,079 --> 00:05:56,719
Taberna Sete Estrelas na chave

89
00:05:53,939 --> 00:05:56,719
tente fugir

90
00:06:02,459 --> 00:06:05,299
é melhor

91
00:06:06,918 --> 00:06:13,198
ele está morto

92
00:06:10,100 --> 00:06:15,300
o anjinho de Deus é tão

93
00:06:13,199 --> 00:06:17,280
e data que foi tirada de seu

94
00:06:15,300 --> 00:06:19,680
mãe deixar porquinho no seu

95
00:06:17,279 --> 00:06:21,719
de volta onde eles pertencem

96
00:06:19,680 --> 00:06:23,400
Receio que seja um risco que você correrá

97
00:06:21,720 --> 00:06:25,139
tem que levar todas as crianças pequenas para

98
00:06:23,399 --> 00:06:27,959
Inglaterra como escravos

99
00:06:25,139 --> 00:06:28,918
vemos o primeiro que você perdeu

100
00:06:27,959 --> 00:06:31,138
olá

101
00:06:28,918 --> 00:06:33,978
e do que o outro morreu

102
00:06:31,139 --> 00:06:33,978
era uma mulher

103
00:06:35,339 --> 00:06:40,519
encontramos o pai dela uma noite

104
00:06:37,500 --> 00:06:40,519
toalha aberta para você

105
00:06:40,860 --> 00:06:43,800
para você bem

106
00:06:42,120 --> 00:06:45,240
Eu devo estar indo, vou abordar o meu

107
00:06:43,800 --> 00:06:46,978
conta para Cole and Sons é um comercial

108
00:06:45,240 --> 00:06:49,918
perda não é

109
00:06:46,978 --> 00:06:53,279
Eu pagarei, pagarei a mim mesmo e onde

110
00:06:49,918 --> 00:06:55,379
seu dinheiro vem da Sra. Cole

111
00:06:53,279 --> 00:06:57,599
você me despreza, Dr. Hadley, mas você

112
00:06:55,379 --> 00:06:59,839
não pode me culpar mais do que eu culpo

113
00:06:57,600 --> 00:06:59,840
eu mesmo

114
00:07:01,560 --> 00:07:07,259
como posso descartar você

115
00:07:04,579 --> 00:07:08,519
minha universidade foi doada por um escravo

116
00:07:07,259 --> 00:07:11,400
proprietário

117
00:07:08,519 --> 00:07:13,318
todos os meus pacientes são comerciantes desta camisa

118
00:07:11,399 --> 00:07:15,739
é feito de algodão colhido no

119
00:07:13,319 --> 00:07:15,740
plantações

120
00:07:16,259 --> 00:07:21,419
todos lucramos com o naufrágio da África

121
00:07:19,019 --> 00:07:23,758
tentamos tratar os negros com benignidade

122
00:07:21,418 --> 00:07:26,939
aqui não há nada de benigno nisso

123
00:07:23,759 --> 00:07:28,620
Arranjos domésticos Sra. caveira

124
00:07:26,939 --> 00:07:30,800
Eu acredito que a escravidão acabará

125
00:07:28,620 --> 00:07:30,800
em breve

126
00:07:31,379 --> 00:07:35,300
a crueldade que aprendemos vai nos envenenar

127
00:07:33,000 --> 00:07:35,300
para sempre

128
00:07:38,639 --> 00:07:43,199
o que ele está fazendo aqui

129
00:07:40,379 --> 00:07:44,879
bom dia senhorita Cole então era Luke ele

130
00:07:43,199 --> 00:07:46,620
foi muito sério, a Sra. Cole não tem

131
00:07:44,879 --> 00:07:49,219
autoridade para enviar para você, por favor, esteja em

132
00:07:46,620 --> 00:07:49,220
seu caminho de uma vez

133
00:07:51,300 --> 00:07:54,439
dia especial

134
00:07:57,060 --> 00:08:01,500
você tem ideia de quanto ele cobra

135
00:07:58,978 --> 00:08:03,120
para uma visita, então eu sou a Senhora disto

136
00:08:01,500 --> 00:08:04,740
Senhora da casa de sua própria inteligência, se você

137
00:08:03,120 --> 00:08:07,439
tem relações com ele você sabe quem

138
00:08:04,740 --> 00:08:09,720
ele é um canalha e um hipócrita

139
00:08:07,439 --> 00:08:11,939
ele estava seis anos atacando o escravo

140
00:08:09,720 --> 00:08:13,860
envia até alguns dos nossos agora ele vende

141
00:08:11,939 --> 00:08:15,300
abolicionistas aplaudem o comprimento e

142
00:08:13,860 --> 00:08:17,160
largura de Bristol

143
00:08:15,300 --> 00:08:23,300
você sabe quem coloca algodão nas costas

144
00:08:17,160 --> 00:08:23,300
sim, ele me disse que Sarah Luke está morta

145
00:08:30,019 --> 00:08:35,939
é um homem com um barril

146
00:08:33,240 --> 00:08:37,620
este é o terceiro escravo sob seu

147
00:08:35,940 --> 00:08:42,260
gestão que perdemos

148
00:08:37,620 --> 00:08:42,259
felizmente um já foi recuperado

149
00:08:44,580 --> 00:08:49,320
acontecerá ao anoitecer, saia da minha

150
00:08:47,100 --> 00:08:51,240
vista e você voltará ao seu trabalho

151
00:08:49,320 --> 00:08:56,000
você também nunca tem nenhum trabalho seu

152
00:08:51,240 --> 00:08:56,000
próprio para voltar para como você se atreve

153
00:09:00,740 --> 00:09:06,440
Eu deveria contar a Josias

154
00:09:03,600 --> 00:09:06,440
diga a ele

155
00:09:07,019 --> 00:09:44,369
estrondo

156
00:09:09,419 --> 00:09:44,368
[Música]

157
00:09:45,360 --> 00:09:48,360
estrangeiro

158
00:09:52,529 --> 00:09:56,009
[Música]

159
00:10:03,360 --> 00:10:07,560
do lado de fora do cemitério eu tentei

160
00:10:05,879 --> 00:10:09,919
conseguir que o ministro o batize, mas ele

161
00:10:07,559 --> 00:10:09,919
não iria

162
00:10:12,839 --> 00:10:16,640
talvez você devesse me batizar

163
00:10:20,639 --> 00:10:24,980
a bênção do deus

164
00:10:30,720 --> 00:10:33,320
Me desculpe

165
00:10:37,440 --> 00:10:43,519
na África

166
00:10:40,139 --> 00:10:43,519
havia padres em todos os lugares

167
00:10:44,458 --> 00:10:49,699
alguns se importavam com outros, alguns com

168
00:10:47,278 --> 00:10:49,700
eles mesmos

169
00:10:51,120 --> 00:10:54,019
eles não fizeram diferença

170
00:10:54,899 --> 00:10:58,578
mas você sabe o que realmente importa

171
00:10:58,620 --> 00:11:07,459
o que realmente importa

172
00:11:02,639 --> 00:11:07,458
é que você mantém seu próprio Deus dentro de você

173
00:11:08,700 --> 00:11:12,680
a conversa do padre não pode fazer nada

174
00:11:10,379 --> 00:11:12,679
diferença

175
00:11:14,000 --> 00:11:18,500
meu pai era padre no Santo

176
00:11:21,958 --> 00:11:27,018
em qualquer caso, você parece conhecer a Bíblia

177
00:11:23,700 --> 00:11:27,019
quase tão bem quanto ele

178
00:11:30,360 --> 00:11:37,220
como um menino

179
00:11:33,000 --> 00:11:37,220
Eu costumava pensar que era uma coisa falada

180
00:11:37,860 --> 00:11:43,620
é segurá-lo no meu ouvido

181
00:11:40,679 --> 00:11:45,719
Eu acho que a Bíblia pode falar

182
00:11:43,620 --> 00:11:48,078
então você dormiu com ele embaixo do seu

183
00:11:45,720 --> 00:11:48,079
travesseiro

184
00:11:49,200 --> 00:11:56,060
Eu tenho uma conta doce para cada verso que conheço

185
00:11:52,740 --> 00:11:56,060
você ainda se lembra disso

186
00:12:09,179 --> 00:12:13,578
perfumei minha cama

187
00:12:14,899 --> 00:12:18,440
e todos nós

188
00:12:19,500 --> 00:12:21,980
venha

189
00:12:22,379 --> 00:12:26,578
vamos levar nossos amores cheios até o

190
00:12:24,958 --> 00:12:32,719
corpo

191
00:12:26,578 --> 00:12:32,719
vamos nos consolar com amores

192
00:12:36,899 --> 00:12:44,700
uma espécie justa positiva para curada

193
00:12:41,100 --> 00:12:47,659
e com a lisonja de seus lábios

194
00:12:44,700 --> 00:12:47,660
ela o forçou

195
00:12:48,000 --> 00:12:56,240
e ele vai atrás dela imediatamente

196
00:12:51,839 --> 00:12:56,240
como as rochas vão para o matadouro

197
00:12:56,600 --> 00:13:01,399
como um tolo para uma correção destes

198
00:12:59,940 --> 00:13:06,560
ações

199
00:13:01,399 --> 00:13:06,559
até que o atacante sombrio atravesse seu coração

200
00:13:07,278 --> 00:13:13,639
como um pássaro

201
00:13:09,958 --> 00:13:13,638
até hoje

202
00:13:14,220 --> 00:13:19,160
Eu sempre pensei que é pela vida dele

203
00:13:23,278 --> 00:13:27,919
que recompensa você quer recitando o

204
00:13:25,679 --> 00:13:27,919
saúde

205
00:13:29,360 --> 00:13:35,600
que recompensa

206
00:13:32,458 --> 00:13:35,599
e você me ofereceu

207
00:13:39,000 --> 00:13:43,100
Acho que não tenho nada que você

208
00:13:40,799 --> 00:13:43,099
gostaria

209
00:13:46,919 --> 00:13:49,799
eles têm Mateus

210
00:13:48,419 --> 00:13:52,458
lá embaixo

211
00:13:49,799 --> 00:13:52,458
ah meu Deus

212
00:13:55,980 --> 00:14:00,480
[Música]

213
00:13:57,980 --> 00:14:02,639
fique de lado Sarah, preciso ver meu marido

214
00:14:00,480 --> 00:14:05,300
ele está ocupado, deixe-me entrar, isso não é da sua conta

215
00:14:02,639 --> 00:14:08,639
negócios, saia do meu caminho

216
00:14:05,299 --> 00:14:12,199
desejo devo falar com você eu vou levar

217
00:14:08,639 --> 00:14:12,200
o garoto agora, Sr. Legal

218
00:14:14,820 --> 00:14:17,999
[Música]

219
00:14:18,620 --> 00:14:22,039
Senhor Bates

220
00:14:23,278 --> 00:14:27,240
afinal

221
00:14:25,259 --> 00:14:29,759
não o queremos muito danificado, não é?

222
00:14:27,240 --> 00:14:32,459
mas nós o queremos quebrado, senhor

223
00:14:29,759 --> 00:14:35,759
você quer que o espírito seja quebrado para sempre

224
00:14:32,458 --> 00:14:37,799
nas Índias Ocidentais com marca é barato

225
00:14:35,759 --> 00:14:41,120
não, Sr. Bates, nossos clientes não o querem

226
00:14:37,799 --> 00:14:41,120
quero ele, mas não na Inglaterra

227
00:14:42,120 --> 00:14:45,740
leve-o embora, limpe-o

228
00:14:47,879 --> 00:14:52,698
ah, vamos lá, garoto, tire-o daqui

229
00:15:12,659 --> 00:15:18,299
fui para outra bolha

230
00:15:15,360 --> 00:15:21,539
campos de entidade

231
00:15:18,299 --> 00:15:24,319
foi chamado lá

232
00:15:21,539 --> 00:15:24,319
tão frio

233
00:15:24,980 --> 00:15:30,120
como a morte

234
00:15:28,019 --> 00:15:33,139
nada sai

235
00:15:30,120 --> 00:15:33,139
nada cresceu

236
00:15:34,440 --> 00:15:40,220
havia um homem no pé

237
00:15:37,379 --> 00:15:40,220
nos fez passar

238
00:15:40,379 --> 00:15:44,838
ele me deixou ficar se eu trabalhar para ele

239
00:15:45,059 --> 00:15:50,778
mas eu estava com fome

240
00:15:47,578 --> 00:15:50,778
com tanta fome

241
00:15:51,000 --> 00:15:58,220
ah, eu queria estar com você

242
00:15:54,899 --> 00:15:58,220
não havia onde se esconder

243
00:16:01,799 --> 00:16:05,419
Eu acho isso legal

244
00:16:09,059 --> 00:16:12,899
obrigado

245
00:16:11,339 --> 00:16:15,139
Eu não quero dizer outro dia como

246
00:16:12,899 --> 00:16:15,139
hoje

247
00:16:18,839 --> 00:16:23,060
algumas delas eu gostaria de ver novamente

248
00:16:23,519 --> 00:16:29,480
Francis você está aí em cima eu estou indo

249
00:16:26,820 --> 00:16:29,480
Josias

250
00:16:45,639 --> 00:16:49,330
[Música]

251
00:16:55,419 --> 00:16:58,629
[Música]

252
00:17:09,500 --> 00:17:15,479
[Música]

253
00:17:18,679 --> 00:17:21,740
obrigado

254
00:17:32,339 --> 00:17:36,298
Irei para sua cama esta noite, Sra.

255
00:17:34,140 --> 00:17:39,840
Cole

256
00:17:36,298 --> 00:17:44,000
bem, Josias, por favor, com licença

257
00:17:39,839 --> 00:17:44,000
um homem gosta de um pouco de conforto, Sra. Cole

258
00:17:52,200 --> 00:17:54,679
obrigado

259
00:18:19,679 --> 00:18:21,860
estrangeiro

260
00:18:27,349 --> 00:18:44,779
[Música]

261
00:18:52,160 --> 00:18:57,600
ERS meu desde o dia do seu pai, mas

262
00:18:55,319 --> 00:19:01,038
bem, talvez você esteja ficando muito bem

263
00:18:57,599 --> 00:19:01,038
e fantasia para seus próprios navios

264
00:19:01,380 --> 00:19:06,600
tem contas aqui de mais de 50

265
00:19:03,480 --> 00:19:09,120
libras, por favor, Sarah, não no café da manhã, eu

266
00:19:06,599 --> 00:19:12,439
não tinha ideia de que você não estava resolvendo como

267
00:19:09,119 --> 00:19:12,439
muitos outros estamos em dívida com

268
00:19:13,140 --> 00:19:17,179
lembrar você

269
00:19:14,460 --> 00:19:17,179
mas eu sou o titular

270
00:19:18,839 --> 00:19:24,659
mantenha por nossa nova propriedade o Hartwell o

271
00:19:22,079 --> 00:19:26,699
quente, bem, é dinheiro para baixo, mesmo que seja

272
00:19:24,660 --> 00:19:29,100
nos custando uma fortuna

273
00:19:26,700 --> 00:19:32,640
nosso negócio está na chave com nosso

274
00:19:29,099 --> 00:19:34,619
envia o Hartwell é o nosso futuro Sarah

275
00:19:32,640 --> 00:19:36,900
será uma mina de ouro por mais tempo

276
00:19:34,619 --> 00:19:39,298
trecho onde a rosa entra no

277
00:19:36,900 --> 00:19:40,919
Outono, pagaremos tudo o que devemos

278
00:19:39,298 --> 00:19:44,119
você nem viu os livros do

279
00:19:40,919 --> 00:19:44,120
regras onde você as está escondendo

280
00:19:44,579 --> 00:19:51,178
Eu contratei um relógio para vê-los

281
00:19:48,359 --> 00:19:52,979
é meu trabalho, eu sei que você ajudou uma vez

282
00:19:51,179 --> 00:19:55,019
o livro Sara

283
00:19:52,980 --> 00:19:57,179
mas nós surgimos no mundo

284
00:19:55,019 --> 00:19:58,679
não é trabalho de mulher

285
00:19:57,179 --> 00:20:03,980
e lembre-se

286
00:19:58,679 --> 00:20:03,980
o nome da nossa empresa é Cole and Sons

287
00:20:07,079 --> 00:20:11,519
agora

288
00:20:08,700 --> 00:20:13,500
desculpe-nos, a Sra. Cole e eu

289
00:20:11,519 --> 00:20:17,240
um compromisso importante hoje

290
00:20:13,500 --> 00:20:17,240
com a nata da Bristol Society

291
00:20:21,559 --> 00:20:42,379
[Música]

292
00:20:44,058 --> 00:20:47,538
ainda não

293
00:20:48,380 --> 00:20:55,840
Steve e Sra. cansados

294
00:20:52,160 --> 00:20:57,080
nosso círculo está quase completo

295
00:20:55,839 --> 00:21:00,480
[Música]

296
00:20:57,079 --> 00:21:04,259
um bom dia para todos vocês

297
00:21:00,480 --> 00:21:06,179
Messias, o poço quente, parece justo

298
00:21:04,259 --> 00:21:10,140
uma nova era de ouro

299
00:21:06,179 --> 00:21:12,720
tudo o que brilha pode de fato ser ouro e

300
00:21:10,140 --> 00:21:16,440
certamente o provérbio se aplica à Sra.

301
00:21:12,720 --> 00:21:17,640
Cole hoje, por que obrigado, mas é verdade

302
00:21:16,440 --> 00:21:18,960
será o brilhante e agradável

303
00:21:17,640 --> 00:21:21,780
presença de vocês tudo o que mais

304
00:21:18,960 --> 00:21:24,779
encantar minha tia e meu tio com certeza, oh

305
00:21:21,779 --> 00:21:26,160
sim, eles estão a caminho da cidade

306
00:21:24,779 --> 00:21:30,119
enquanto falamos

307
00:21:26,160 --> 00:21:32,880
Eu estacionei escravos para cumprimentá-los em

308
00:21:30,119 --> 00:21:35,519
os limites da cidade junto com flores e

309
00:21:32,880 --> 00:21:38,580
beterraba doce e todo aquele velho Alibaba

310
00:21:35,519 --> 00:21:41,460
lá e polvilhe-os com atar de

311
00:21:38,579 --> 00:21:43,798
rosas, ei, Sra. Cole

312
00:21:41,460 --> 00:21:46,319
sim, de fato

313
00:21:43,798 --> 00:21:48,960
Senhora Deputada Shaw, devo agradecer-lhe pelas suas notas.

314
00:21:46,319 --> 00:21:51,359
respeitando Moisés, mas, infelizmente, tenho medo

315
00:21:48,960 --> 00:21:53,038
ele ainda é um pouco inexperiente

316
00:21:51,359 --> 00:21:55,439
há mais a fazer com ele antes que ele

317
00:21:53,038 --> 00:21:57,419
pode ser colocado à venda ele é certamente

318
00:21:55,440 --> 00:22:00,620
ainda é muito agradável

319
00:21:57,419 --> 00:22:00,620
mas acho que você está bem

320
00:22:04,099 --> 00:22:08,178
precisa de mim, com licença

321
00:22:12,579 --> 00:22:18,939
[Música]

322
00:22:24,779 --> 00:22:27,779
meu Deus

323
00:22:30,960 --> 00:22:36,600
eu desejo a você

324
00:22:32,940 --> 00:22:38,220
leve isso para o Sr. Cole

325
00:22:36,599 --> 00:22:41,158
e

326
00:22:38,220 --> 00:22:45,298
diga a ele que eu ganhei

327
00:22:41,159 --> 00:22:47,700
junte-se a ele agora, certamente, Sra. Carl

328
00:22:45,298 --> 00:22:50,460
não temos nada a temer pelo Sr.

329
00:22:47,700 --> 00:22:53,720
Wilberforce e seu coelho são todos

330
00:22:50,460 --> 00:22:53,720
seiva e aqueles em você

331
00:23:05,720 --> 00:23:19,919
[Música]

332
00:23:14,819 --> 00:23:19,918
quais novidades no Rialto Josias

333
00:23:20,579 --> 00:23:26,480
senhoras

334
00:23:23,000 --> 00:23:26,480
e senhores

335
00:23:27,000 --> 00:23:31,259
infelizmente

336
00:23:29,400 --> 00:23:34,080
Senhor

337
00:23:31,259 --> 00:23:36,419
e Lady Scott não poderá participar

338
00:23:34,079 --> 00:23:39,359
nós eles

339
00:23:36,419 --> 00:23:43,259
foram detidos em White Knees

340
00:23:39,359 --> 00:23:44,049
parece que Lady Scott está indisposta, oh

341
00:23:43,259 --> 00:23:45,599
que pena

342
00:23:44,049 --> 00:23:48,000
[Música]

343
00:23:45,599 --> 00:23:50,339
Kelly dano

344
00:23:48,000 --> 00:23:53,880
ah, eu

345
00:23:50,339 --> 00:23:57,379
eu eu tenho aqui

346
00:23:53,880 --> 00:23:57,380
um breve discurso

347
00:23:57,720 --> 00:24:01,519
que eu estava propondo

348
00:24:02,400 --> 00:24:05,759
eu acho

349
00:24:03,538 --> 00:24:07,799
seria melhor

350
00:24:05,759 --> 00:24:10,279
se eu entregar agora

351
00:24:07,799 --> 00:24:14,359
[Música]

352
00:24:10,279 --> 00:24:14,359
eu ia começar por

353
00:24:15,480 --> 00:24:19,620
agradecendo a sua senhoria

354
00:24:18,720 --> 00:24:22,809
ah

355
00:24:19,619 --> 00:24:22,809
[Música]

356
00:24:28,619 --> 00:24:31,619
cara

357
00:24:33,839 --> 00:24:39,669
não importa

358
00:24:35,869 --> 00:24:39,669
[Música]

359
00:24:41,740 --> 00:24:47,969
[Música]

360
00:24:59,349 --> 00:25:12,248
[Música]

361
00:25:15,480 --> 00:25:18,599
você está bem

362
00:25:17,220 --> 00:25:22,339
sim

363
00:25:18,599 --> 00:25:22,339
Eu só precisava de um pouco de ar, só isso

364
00:25:24,240 --> 00:25:29,000
você parece o Aladim

365
00:25:26,339 --> 00:25:32,879
você parece um damasco descascado

366
00:25:29,000 --> 00:25:34,259
Me desculpe, mas me desculpe

367
00:25:32,880 --> 00:25:36,480
não

368
00:25:34,259 --> 00:25:38,819
você é como

369
00:25:36,480 --> 00:25:41,460
A lâmpada de Aladim

370
00:25:38,819 --> 00:25:44,658
feito de ouro rocha

371
00:25:41,460 --> 00:25:44,659
isso vai fazer um pouco melhor

372
00:25:48,778 --> 00:25:51,798
volte comigo

373
00:26:03,900 --> 00:26:08,519
Eu vou fazer isso na frente de todos

374
00:26:06,179 --> 00:26:10,798
graças a Deus ele me deixou ansioso ele

375
00:26:08,519 --> 00:26:13,379
disse que minha tia não estava bem, ele poderia ter

376
00:26:10,798 --> 00:26:17,158
cobriu o seu, então meia hora, então é

377
00:26:13,380 --> 00:26:18,778
isso é pedir muito, mas não, oh não

378
00:26:17,159 --> 00:26:21,840
esse é o jeito de vocês, não é?

379
00:26:18,778 --> 00:26:23,700
você está tão bem, você é tão gentil, mas

380
00:26:21,839 --> 00:26:26,339
indústria de outras pessoas

381
00:26:23,700 --> 00:26:28,620
arriscar, isso não significa nada, não irritar

382
00:26:26,339 --> 00:26:30,178
Tenho certeza que eles virão outra vez, você

383
00:26:28,619 --> 00:26:31,918
posso dizer isso porque é fácil para você

384
00:26:30,179 --> 00:26:34,440
você pode dizer isso porque você é dele

385
00:26:31,919 --> 00:26:36,900
sobrinha, quer ele venha ou não, mas ele estava

386
00:26:34,440 --> 00:26:38,759
deveria ser meu amigo, meu parceiro, eu

387
00:26:36,900 --> 00:26:40,620
obter crédito em seu nome se ele me der

388
00:26:38,759 --> 00:26:41,700
a direção do corte da bola o que são

389
00:26:40,619 --> 00:26:43,259
eles vão pensar

390
00:26:41,700 --> 00:26:46,940
foi típico de você trazê-lo

391
00:26:43,259 --> 00:26:46,940
em eu estava dependendo de você

392
00:27:06,778 --> 00:27:11,339
este é outro Songbird, o Melro

393
00:27:09,240 --> 00:27:13,558
esse é o macho

394
00:27:11,339 --> 00:27:15,720
com seu bico amarelo

395
00:27:13,558 --> 00:27:18,798
esta é a fêmea

396
00:27:15,720 --> 00:27:18,798
ela é marrom

397
00:27:25,558 --> 00:27:30,418
Mary, você não se sente bem, não

398
00:27:31,380 --> 00:27:34,679
quando eles acasalarem

399
00:27:33,419 --> 00:27:39,919
feminino

400
00:27:34,679 --> 00:27:39,919
põe ovos salpicados de azul e verde

401
00:27:51,650 --> 00:27:55,980
[Música]

402
00:27:53,419 --> 00:27:58,919
a cura dele não é boa

403
00:27:55,980 --> 00:28:02,900
você é um curador, você faz isso, não é o

404
00:27:58,919 --> 00:28:02,900
mesmo cabelo né não sei se consigo

405
00:28:03,298 --> 00:28:08,339
tome seu poder

406
00:28:05,339 --> 00:28:11,240
e usá-lo

407
00:28:08,339 --> 00:28:11,240
salve Maria

408
00:28:21,150 --> 00:28:27,500
[Música]

409
00:28:24,079 --> 00:28:27,500
o que você está fazendo

410
00:28:49,619 --> 00:28:51,619
hum

411
00:28:59,450 --> 00:29:02,709
[Música]

412
00:29:04,558 --> 00:29:07,558
estrangeiro

413
00:29:08,650 --> 00:29:16,660
[Música]

414
00:29:30,380 --> 00:29:34,100
onde está Moisés hoje

415
00:29:37,798 --> 00:29:40,759
não importa

416
00:29:40,819 --> 00:29:46,500
calouro azul está com frio

417
00:29:44,640 --> 00:29:49,460
explique a ela que estávamos esperando

418
00:29:46,500 --> 00:29:49,460
algum tempo considerável

419
00:29:59,880 --> 00:30:03,080
eles queriam que você soubesse

420
00:30:07,619 --> 00:30:10,339
espere

421
00:30:12,058 --> 00:30:15,079
você deve parecer certo

422
00:30:25,919 --> 00:30:30,440
vocês dois

423
00:30:27,778 --> 00:30:30,440
deixe-nos

424
00:30:43,440 --> 00:30:47,600
Receio que devamos apertar os cintos

425
00:30:47,778 --> 00:30:51,740
Brown deve ser demitido

426
00:30:52,558 --> 00:30:58,259
eu decidi

427
00:30:54,898 --> 00:31:00,119
que Mateus seria vendido

428
00:30:58,259 --> 00:31:02,398
Charles Fairley vai tirá-lo do nosso

429
00:31:00,119 --> 00:31:05,099
mãos

430
00:31:02,398 --> 00:31:06,959
se alguém puder quebrá-lo

431
00:31:05,099 --> 00:31:08,819
é um mundo infantil

432
00:31:06,960 --> 00:31:11,640
Marido Josias

433
00:31:08,819 --> 00:31:13,019
por favor não o mande para aquela plantação

434
00:31:11,640 --> 00:31:15,440
por minha causa

435
00:31:13,019 --> 00:31:15,440
por favor

436
00:31:15,839 --> 00:31:22,819
um retorno

437
00:31:18,359 --> 00:31:22,819
você busca o desafio e vive comigo

438
00:31:22,859 --> 00:31:27,538
para te satisfazer

439
00:31:25,259 --> 00:31:29,220
mais uma vez

440
00:31:27,538 --> 00:31:31,379
vendê-lo em leilão

441
00:31:29,220 --> 00:31:33,298
aqui em Bristol

442
00:31:31,380 --> 00:31:36,080
como é isso, senhora

443
00:31:33,298 --> 00:31:38,639
isso te satisfaz

444
00:31:36,079 --> 00:31:42,199
mas apenas deve ser

445
00:31:38,640 --> 00:31:42,200
e alma ele será

446
00:31:53,579 --> 00:31:56,579
sim

447
00:31:59,759 --> 00:32:03,919
cozinhe você é bom demais

448
00:32:06,960 --> 00:32:10,500
você está dormindo

449
00:32:08,460 --> 00:32:13,880
não, não se preocupe

450
00:32:10,500 --> 00:32:13,880
Estarei de volta dentro de uma hora

451
00:32:20,339 --> 00:32:24,720
deveríamos estar perfurando

452
00:32:21,960 --> 00:32:26,399
deveríamos estar cultivando batalhões que

453
00:32:24,720 --> 00:32:29,399
deveríamos estar coletando canos, deveríamos estar

454
00:32:26,398 --> 00:32:32,639
mantendo-se dentro da lei

455
00:32:29,398 --> 00:32:34,729
Ninguém nunca desistiu do poder e

456
00:32:32,640 --> 00:32:36,240
Vantagem por nossa causa

457
00:32:34,730 --> 00:32:37,019
[Música]

458
00:32:36,240 --> 00:32:40,130
tudo bem

459
00:32:37,019 --> 00:32:40,129
[Música]

460
00:32:43,700 --> 00:32:47,360
e Dr. Hadley

461
00:32:47,700 --> 00:32:52,679
oh oh, entre, gostaria que você conhecesse um

462
00:32:51,480 --> 00:32:55,079
bom amigo meu, estou tão feliz por você

463
00:32:52,679 --> 00:32:56,460
poderia fugir, este é Cesar Peters

464
00:32:55,079 --> 00:32:59,339
Edgar longo

465
00:32:56,460 --> 00:33:03,298
James McIntyre William Marsh este é

466
00:32:59,339 --> 00:33:04,699
Moisés esse é meu nome de escravo meu nome verdadeiro

467
00:33:03,298 --> 00:33:07,500
é

468
00:33:04,700 --> 00:33:09,240
meu nome de escravo é o único nome que eu sou

469
00:33:07,500 --> 00:33:12,058
abençoado com

470
00:33:09,240 --> 00:33:14,700
você está consertando não

471
00:33:12,058 --> 00:33:16,980
Eu nunca estive na África onde nasci

472
00:33:14,700 --> 00:33:18,840
aquela plantação de escravos na Virgínia em

473
00:33:16,980 --> 00:33:20,519
América César imprimiu o panfleto que

474
00:33:18,839 --> 00:33:22,500
Eu te dei, lutei pelos britânicos

475
00:33:20,519 --> 00:33:24,720
contra os colonos contra George

476
00:33:22,500 --> 00:33:26,640
Washington, o campeão da liberdade não

477
00:33:24,720 --> 00:33:29,640
menos o campeão da Liberdade para

478
00:33:26,640 --> 00:33:31,620
todos, exceto seus próprios escravos

479
00:33:29,640 --> 00:33:33,600
os britânicos me prometeram uma passagem para

480
00:33:31,619 --> 00:33:35,339
Inglaterra e uma pensão quando cheguei aqui

481
00:33:33,599 --> 00:33:37,379
acertou a passagem o suficiente, mas o

482
00:33:35,339 --> 00:33:40,678
a pensão nunca chegou, então tive que trabalhar

483
00:33:37,380 --> 00:33:43,559
um impressor em Londres e agora sou um

484
00:33:40,679 --> 00:33:47,278
parceiro no negócio

485
00:33:43,558 --> 00:33:49,019
espere um minuto, você é uma mulher

486
00:33:47,278 --> 00:33:49,798
meus homenzinhos negros são escravos em

487
00:33:49,019 --> 00:33:51,419
Inglaterra

488
00:33:49,798 --> 00:33:53,278
havia centenas de nós em todas as cidades

489
00:33:51,419 --> 00:33:56,278
milhares em Londres

490
00:33:53,278 --> 00:33:57,898
alguns de nós administramos nossos próprios negócios que possuímos

491
00:33:56,278 --> 00:34:00,119
nossas próprias casas

492
00:33:57,898 --> 00:34:04,038
alguns de nós até acasalam com o nativo

493
00:34:00,119 --> 00:34:04,038
mulheres com bastante sucesso

494
00:34:04,140 --> 00:34:07,159
e isso é permitido

495
00:34:09,179 --> 00:34:13,700
para voltar comigo

496
00:34:11,460 --> 00:34:13,699
não

497
00:34:13,878 --> 00:34:18,118
Não posso deixar meu povo, são cinco

498
00:34:16,980 --> 00:34:20,358
deles na casa alguns deles são

499
00:34:18,119 --> 00:34:20,358
crianças

500
00:34:20,460 --> 00:34:27,059
meu herói você está entre amigos agora

501
00:34:23,639 --> 00:34:28,980
nós somos a Bristol Fellowship Society I

502
00:34:27,059 --> 00:34:31,918
vote a favor de todos os homens pela abolição do

503
00:34:28,980 --> 00:34:33,980
comércio de escravos e sem açúcar no café

504
00:34:31,918 --> 00:34:37,259
você vai se juntar a nós

505
00:34:33,980 --> 00:34:38,940
Eu não sabia que tais homens existiam em

506
00:34:37,260 --> 00:34:40,679
Bristol

507
00:34:38,940 --> 00:34:43,200
mas todos são como seus mestres lá

508
00:34:40,679 --> 00:34:44,760
há muitos em Londres no Parlamento

509
00:34:43,199 --> 00:34:47,819
essa é a nossa reunião de Anciãos

510
00:34:44,760 --> 00:34:50,159
Parlamento é um lugar onde homens ricos

511
00:34:47,820 --> 00:34:51,419
fazer leis para se tornarem mais ricos

512
00:34:50,159 --> 00:34:53,398
há um bom homem lá William

513
00:34:51,418 --> 00:34:54,898
Wilberforce, ele está forçando o Parlamento a

514
00:34:53,398 --> 00:34:56,878
acabar com a escravidão

515
00:34:54,898 --> 00:34:58,679
quando nós vencermos

516
00:34:56,878 --> 00:35:01,500
você estará livre

517
00:34:58,679 --> 00:35:03,358
mas ainda precisamos de evidências

518
00:35:01,500 --> 00:35:05,460
precisamos contar às pessoas como é

519
00:35:03,358 --> 00:35:08,598
os navios negreiros

520
00:35:05,460 --> 00:35:08,599
devemos fazê-los entender

521
00:35:09,539 --> 00:35:12,139
você se lembra

522
00:35:20,880 --> 00:35:27,980
ah

523
00:35:23,000 --> 00:35:27,980
Eu não me lembro disso

524
00:35:28,559 --> 00:35:33,179
eu moro nele

525
00:35:30,139 --> 00:35:36,659
todas as noites

526
00:35:33,179 --> 00:35:38,098
o som de um bebê chorando

527
00:35:36,659 --> 00:35:42,480
por um dia

528
00:35:38,099 --> 00:35:46,039
uma semana por mês chorava até chorar não

529
00:35:42,480 --> 00:35:46,039
mais e eu não pude fazer nada

530
00:35:48,838 --> 00:35:51,559
outro chorou

531
00:35:53,338 --> 00:35:56,960
ela não vai desistir

532
00:35:54,659 --> 00:36:00,598
[Música]

533
00:35:56,960 --> 00:36:03,858
eles tentaram arrastar o bebê do

534
00:36:00,599 --> 00:36:03,859
mãe, mas ela não desistia

535
00:36:05,480 --> 00:36:12,059
então eles alimentam o bebê

536
00:36:08,059 --> 00:36:12,059
e placa-mãe

537
00:36:15,719 --> 00:36:20,539
eu

538
00:36:17,400 --> 00:36:20,539
não poderia fazer nada

539
00:36:21,110 --> 00:36:32,599
[Música]

540
00:36:28,380 --> 00:36:32,599
conte-me a história toda que eu imprimo

541
00:36:44,219 --> 00:36:48,698
estrangeiro

542
00:36:45,579 --> 00:36:48,699
[Música]

543
00:36:57,719 --> 00:37:02,159
Fui ver alguns abolicionistas

544
00:37:00,239 --> 00:37:06,500
eles acham que a escravidão acabaria

545
00:37:02,159 --> 00:37:06,500
mas o Sr. Cole terá que nos libertar

546
00:37:07,619 --> 00:37:13,920
não vamos vê-los, isso é mentira

547
00:37:10,858 --> 00:37:15,960
a quem você foi literalmente ensinado

548
00:37:13,920 --> 00:37:18,619
um deles

549
00:37:15,960 --> 00:37:18,619
me disse

550
00:37:19,559 --> 00:37:27,539
eles serão chamados de bronzeados por traição

551
00:37:23,880 --> 00:37:30,320
Devo jurar que nunca mais os verei

552
00:37:27,539 --> 00:37:30,320
ou o que

553
00:37:30,659 --> 00:37:35,899
é nisso que estou pensando, você pode

554
00:37:32,280 --> 00:37:35,900
não vejo sua segurança

555
00:37:46,500 --> 00:37:49,219
eu sei

556
00:37:49,800 --> 00:37:52,460
eu sei

557
00:37:53,159 --> 00:37:56,059
é esta casa

558
00:37:56,400 --> 00:38:00,320
se ao menos pudéssemos estar livres desta casa

559
00:38:00,420 --> 00:38:04,099
nunca estaremos livres desta casa

560
00:38:07,019 --> 00:38:13,460
A febre de Mary está quebrada

561
00:38:09,960 --> 00:38:13,460
Eu acho que ela pode estar se recuperando

562
00:38:16,110 --> 00:38:19,800
[Música]

563
00:38:17,599 --> 00:38:23,420
O pássaro de sangue

564
00:38:19,800 --> 00:38:23,420
leva um pássaro marrom para

565
00:38:26,099 --> 00:38:28,880
obrigado Elizabete

566
00:38:31,199 --> 00:38:36,139
e boa noite

567
00:38:33,420 --> 00:38:36,139
vocês dois

568
00:38:43,159 --> 00:38:46,159
obrigado

569
00:39:00,619 --> 00:39:06,720
obrigado

570
00:39:03,019 --> 00:39:09,019
número um é esse mandingo muito bom

571
00:39:06,719 --> 00:39:09,019
garoto

572
00:39:09,239 --> 00:39:13,559
veio para a Inglaterra direto do Gold

573
00:39:11,159 --> 00:39:15,719
Costa um dos escravos do carvão que ouvimos

574
00:39:13,559 --> 00:39:17,759
tanto sobre e o primeiro a

575
00:39:15,719 --> 00:39:19,019
veio ao mercado em leilão agora ele é um

576
00:39:17,760 --> 00:39:21,599
belo jovem fanfarrão

577
00:39:19,019 --> 00:39:23,639
que me dão 20 guinéus para começar

578
00:39:21,599 --> 00:39:25,859
vamos lá, 20 Guinness 20 de novo, ele está lá

579
00:39:23,639 --> 00:39:27,960
30, onde está 30, quem tem 30. terceiro novamente

580
00:39:25,858 --> 00:39:29,699
ele está obrigado, senhor quarenta e quarenta e quarenta

581
00:39:27,960 --> 00:39:33,300
obrigado agora, quantos 50 posso ter

582
00:39:29,699 --> 00:39:34,980
50. Não estou oferecendo, senhor, estou aqui para

583
00:39:33,300 --> 00:39:37,740
avisar que esta venda está demorando

584
00:39:34,980 --> 00:39:38,719
lugar inteiramente fora da lei deste

585
00:39:37,739 --> 00:39:42,179
terra

586
00:39:38,719 --> 00:39:44,939
o Lorde Chanceler da Inglaterra havia dito

587
00:39:42,179 --> 00:39:47,279
que assim que um negro põe os pés

588
00:39:44,940 --> 00:39:49,619
solo inglês, ele será considerado um

589
00:39:47,280 --> 00:39:52,019
homem livre, bem, o Lorde Chanceler pode

590
00:39:49,619 --> 00:39:55,179
beije minha bunda branca Lily

591
00:39:52,019 --> 00:39:55,179
[Aplausos]

592
00:39:56,820 --> 00:40:01,680
não existe tal decisão

593
00:39:59,159 --> 00:40:04,259
por favor senhor, esta é uma venda perfeitamente justa

594
00:40:01,679 --> 00:40:06,379
você encontrará vendas como esta em qualquer

595
00:40:04,260 --> 00:40:08,760
Dia de mercado em qualquer cidade da Inglaterra

596
00:40:06,380 --> 00:40:11,460
usá-lo não é uma venda justa e você

597
00:40:08,760 --> 00:40:14,220
saiba que tenho um aplicativo aqui para um

598
00:40:11,460 --> 00:40:17,579
pedido de habeas corpus relativo a este

599
00:40:14,219 --> 00:40:20,639
Negro que proponho nesta mesma hora

600
00:40:17,579 --> 00:40:24,000
apresentado aos juízes, a menos que este lote

601
00:40:20,639 --> 00:40:26,460
é retirado com você, ouvi dizer que

602
00:40:24,000 --> 00:40:29,400
suponha que o juiz Peabody foi levado

603
00:40:26,460 --> 00:40:32,579
Gravemente doente há dois dias e que um novo

604
00:40:29,400 --> 00:40:35,820
O magistrado-chefe prestou juramento é

605
00:40:32,579 --> 00:40:38,000
nosso bom Sr. Shaw aqui você deve ter

606
00:40:35,820 --> 00:40:38,000
ouvi

607
00:40:38,838 --> 00:40:42,920
silêncio no tribunal

608
00:40:41,099 --> 00:40:46,140
caso arquivado

609
00:40:42,920 --> 00:40:48,960
vai me dar esses 40 guinéus 40 40

610
00:40:46,139 --> 00:40:51,179
guinéus está aí 50 50 50. obrigado senhor

611
00:40:48,960 --> 00:40:54,320
60, devo ter 60 anos, 60 anos mais

612
00:40:51,179 --> 00:40:57,539
aí obrigado 70 eu tenho 70 70

613
00:40:54,320 --> 00:41:00,119
guinéus e ele corre com 70 guinéus 70

614
00:40:57,539 --> 00:41:02,338
guinéus vamos lá 80 guinéus eu preciso de 80

615
00:41:00,119 --> 00:41:04,140
guinéus 80 guinéus vamos lá agora 70 eu quero

616
00:41:02,338 --> 00:41:06,239
oitenta e oitenta, onde está oitenta e oitenta, sim

617
00:41:04,139 --> 00:41:09,000
obrigado vendido para você senhor na parte de trás 80

618
00:41:06,239 --> 00:41:10,189
Guinés é para Sir Charles Fairley de

619
00:41:09,000 --> 00:41:20,039
Águas Claras Jamaica

620
00:41:10,190 --> 00:41:21,900
[Aplausos]

621
00:41:20,039 --> 00:41:25,139
qual é a cor deste estudo o tamanho

622
00:41:21,900 --> 00:41:26,099
dos clientes, sim, negócios lá

623
00:41:25,139 --> 00:41:28,379
a dança

624
00:41:26,099 --> 00:41:30,059
o que isso iria te acompanhar

625
00:41:28,380 --> 00:41:32,760
Moisés

626
00:41:30,059 --> 00:41:35,420
Sra Cole quer caminhar até Clifton você

627
00:41:32,760 --> 00:41:35,420
deve ir com ela

628
00:41:35,719 --> 00:41:42,199
escola e siga de forma respeitosa

629
00:41:38,699 --> 00:41:42,199
distância cinco peças

630
00:41:43,019 --> 00:41:48,320
[Música]

631
00:41:45,539 --> 00:41:48,320
hum

632
00:41:58,800 --> 00:42:03,749
[Música]

633
00:42:07,139 --> 00:42:13,908
[Música]

634
00:42:23,400 --> 00:42:26,489
[Música]

635
00:42:28,639 --> 00:42:34,679
[Música]

636
00:42:34,699 --> 00:42:43,108
obrigado

637
00:42:37,260 --> 00:42:43,109
[Música]

638
00:42:50,760 --> 00:42:55,989
Eu vou levar isso

639
00:42:52,869 --> 00:42:55,989
[Música]

640
00:43:03,780 --> 00:43:06,780
estrangeiro

641
00:43:40,869 --> 00:43:44,159
[Música]

642
00:43:51,400 --> 00:43:54,619
[Música]

643
00:43:58,480 --> 00:44:03,460
[Música]

644
00:44:01,500 --> 00:44:13,360
estrangeiro

645
00:44:03,460 --> 00:44:13,360
[Música]

646
00:44:14,219 --> 00:44:17,219
estrangeiro

647
00:44:20,210 --> 00:44:39,869
[Música]

648
00:44:42,960 --> 00:44:46,099
vamos sentir o amor até o

649
00:44:45,059 --> 00:44:49,769
manhã

650
00:44:46,099 --> 00:45:08,530
vamos nos consolar

651
00:44:49,769 --> 00:45:12,288
[Música]

652
00:45:08,530 --> 00:45:12,289
[Aplausos]

653
00:45:23,000 --> 00:45:27,780
obrigado estrangeiro

654
00:45:46,119 --> 00:45:54,329
[Música]

655
00:46:24,619 --> 00:46:27,619
obrigado

656
00:46:32,579 --> 00:46:37,440
Sara

657
00:46:34,800 --> 00:46:39,839
você não tem negócios nem seguro para

658
00:46:37,440 --> 00:46:43,679
as regras

659
00:46:39,838 --> 00:46:45,838
diante de Deus eu tentei Sarah

660
00:46:43,679 --> 00:46:48,358
você navegou antes de eu me juntar ao comerciante

661
00:46:45,838 --> 00:46:49,500
aventureiros eu não consegui entender ela tinha

662
00:46:48,358 --> 00:46:52,318
navegar

663
00:46:49,500 --> 00:46:54,420
ela partiu na Passagem do Meio com segurança

664
00:46:52,318 --> 00:46:56,759
tudo poderia estar bem e não ouvimos nada

665
00:46:54,420 --> 00:47:00,440
até ela atracar em outubro e o comércio

666
00:46:56,760 --> 00:47:00,440
bens por que tanto

667
00:47:01,920 --> 00:47:05,900
hora

668
00:47:03,239 --> 00:47:05,899
quantos

669
00:47:07,139 --> 00:47:10,139
600.

670
00:47:10,440 --> 00:47:15,720
600 escravos

671
00:47:12,659 --> 00:47:18,799
e apenas armazenamento para três

672
00:47:15,719 --> 00:47:18,799
há outra coisa

673
00:47:19,139 --> 00:47:26,000
eles serão soldados no seu calvador

674
00:47:23,219 --> 00:47:26,000
por ouro

675
00:47:26,400 --> 00:47:31,500
você é contrabandeado para o espanhol

676
00:47:29,099 --> 00:47:34,079
isso fará nossa fortuna

677
00:47:31,500 --> 00:47:36,300
poderíamos dobrar ou viajar nossos lucros

678
00:47:34,079 --> 00:47:38,280
saldar nossas dívidas de uma só vez, sem

679
00:47:36,300 --> 00:47:40,140
seguro o primeiro golpe que consegue isso

680
00:47:38,280 --> 00:47:42,560
vai perder tudo deve nos derrubar

681
00:47:40,139 --> 00:47:42,559
com ela

682
00:47:43,440 --> 00:47:47,059
Eu pretendia poupar você disso

683
00:47:47,219 --> 00:47:51,959
isso é o quão rápido é essa falha

684
00:47:49,679 --> 00:47:54,000
sempre satisfaça Francis start paper of

685
00:47:51,960 --> 00:47:56,280
vestidos de cetim com gorros dourados e isso

686
00:47:54,000 --> 00:47:59,659
Casa absurda

687
00:47:56,280 --> 00:47:59,660
doente de preocupação Sarah

688
00:48:07,380 --> 00:48:14,280
essas marcas significam

689
00:48:10,099 --> 00:48:17,119
eles querem dizer que eu estava no balowa

690
00:48:14,280 --> 00:48:17,119
tipo de padre

691
00:48:17,900 --> 00:48:22,858
[Risos]

692
00:48:20,460 --> 00:48:24,300
as pessoas supõem que eu poderia contar para o

693
00:48:22,858 --> 00:48:26,779
futuro

694
00:48:24,300 --> 00:48:26,780
embora

695
00:48:29,760 --> 00:48:32,599
você lutou contra Elvis

696
00:48:44,039 --> 00:48:46,980
esse lugar me lembra o do meu pai

697
00:48:45,838 --> 00:48:50,059
Freguesia

698
00:48:46,980 --> 00:48:50,059
na casa de Whiteley

699
00:48:51,489 --> 00:49:02,479
[Música]

700
00:48:58,619 --> 00:49:02,480
não pode haver muitos outros dias como este

701
00:49:03,599 --> 00:49:06,559
eles nos pegam

702
00:49:09,000 --> 00:49:11,780
nós dois sabemos

703
00:49:16,280 --> 00:49:20,359
meu tio escreveu para mim

704
00:49:20,460 --> 00:49:25,858
ele acha que você fará a coisa certa

705
00:49:23,460 --> 00:49:29,179
presente de aniversário para minha tia e Josias

706
00:49:25,858 --> 00:49:29,179
acha que vai pagar as probabilidades de todo mundo

707
00:49:34,260 --> 00:49:37,099
não apenas ali

708
00:49:38,150 --> 00:49:41,329
[Música]

709
00:49:41,818 --> 00:49:46,519
por que não posso cuidar da minha própria segurança

710
00:49:47,818 --> 00:49:53,019
por que não consigo pensar no seu

711
00:49:49,909 --> 00:49:53,019
[Música]

712
00:49:56,940 --> 00:50:10,740
[Música]

713
00:50:09,659 --> 00:50:14,578
o que

714
00:50:10,739 --> 00:50:16,618
onde está todo mundo

715
00:50:14,579 --> 00:50:17,460
Eu pensei que você disse que os negócios estavam escolhendo

716
00:50:16,619 --> 00:50:20,220
para cima

717
00:50:17,460 --> 00:50:21,838
um pouco decepcionante hoje, você vai

718
00:50:20,219 --> 00:50:24,419
pegue um pouco das águas ou algum

719
00:50:21,838 --> 00:50:27,119
chá refrescante o que está acontecendo

720
00:50:24,420 --> 00:50:28,079
é o seu trabalho, Sr. Força, eu costumava trazer

721
00:50:27,119 --> 00:50:30,900
no

722
00:50:28,079 --> 00:50:32,539
a multidão vertiginosa

723
00:50:30,900 --> 00:50:36,599
onde está

724
00:50:32,539 --> 00:50:38,880
pode haver uma série de circunstâncias

725
00:50:36,599 --> 00:50:41,400
eu bem

726
00:50:38,880 --> 00:50:44,460
as taxas de assinatura são um pouco altas

727
00:50:41,400 --> 00:50:48,180
quanto mais alto que o banho, acredito que talvez

728
00:50:44,460 --> 00:50:51,240
agora somos dois exclusivos muito elegantes

729
00:50:48,179 --> 00:50:54,118
quando os alunos reduziram as taxas

730
00:50:51,239 --> 00:50:57,000
Não sei se isso será suficiente

731
00:50:54,119 --> 00:50:59,099
estávamos esperando algo muito gentil

732
00:50:57,000 --> 00:51:02,338
patronos como você conhece algumas pessoas de

733
00:50:59,099 --> 00:51:06,420
qualidade são as pessoas do comércio são

734
00:51:02,338 --> 00:51:08,159
claro, como você sabe, muito bem-vindo, mas

735
00:51:06,420 --> 00:51:10,858
você sabe que alguns deles não agraciaram

736
00:51:08,159 --> 00:51:12,659
nós ultimamente e algumas pessoas

737
00:51:10,858 --> 00:51:16,078
aqui estão tão

738
00:51:12,659 --> 00:51:16,078
bem doente

739
00:51:16,858 --> 00:51:22,019
é um spa

740
00:51:19,019 --> 00:51:25,400
eles deveriam estar doentes sim, mas mas

741
00:51:22,019 --> 00:51:30,059
eles estão doentes da maneira errada

742
00:51:25,400 --> 00:51:31,920
eles também estão terrivelmente doentes

743
00:51:30,059 --> 00:51:33,960
Não sei se este vai durar

744
00:51:31,920 --> 00:51:36,900
pela manhã

745
00:51:33,960 --> 00:51:38,280
Senhor Wacom The Undertaker sugeriu que

746
00:51:36,900 --> 00:51:40,680
ele queria abrir negócios no The

747
00:51:38,280 --> 00:51:43,019
Colunata

748
00:51:40,679 --> 00:51:46,338
é que isso

749
00:51:43,019 --> 00:51:49,858
há também a França, claro, França

750
00:51:46,338 --> 00:51:52,139
sim, os jovens e elegantes são todos

751
00:51:49,858 --> 00:51:53,179
vamos para Paris para o evento mais lá

752
00:51:52,139 --> 00:51:57,598
você sabe

753
00:51:53,179 --> 00:51:59,519
liberdade igualdade antes de tudo tamanho

754
00:51:57,599 --> 00:52:01,740
fraternidade

755
00:51:59,519 --> 00:52:04,679
devemos fazer algumas economias aqui para

756
00:52:01,739 --> 00:52:07,618
excelente pensamento começando por você

757
00:52:04,679 --> 00:52:10,879
Eu quero que você faça as malas agora, eu quero

758
00:52:07,619 --> 00:52:10,880
você sai daqui esta tarde

759
00:52:12,179 --> 00:52:17,960
eu

760
00:52:14,579 --> 00:52:17,960
arrumar minha bolsa

761
00:52:18,059 --> 00:52:22,019
Quero que você saiba que tive um manobrista

762
00:52:20,519 --> 00:52:24,300
toda a minha vida

763
00:52:22,019 --> 00:52:27,858
Eu tenho que deixar a refeição então

764
00:52:24,300 --> 00:52:27,859
você está demitido

765
00:52:27,960 --> 00:52:31,159
como você se atreve, senhor

766
00:52:31,318 --> 00:52:37,759
ninguém

767
00:52:32,719 --> 00:52:37,759
dispensa Nan Twitch Forsyth

768
00:52:43,858 --> 00:52:47,299
eu pedi demissão

769
00:52:50,358 --> 00:52:54,299
todo mundo disse que você foi vendido morto

770
00:52:52,619 --> 00:52:56,700
Canário

771
00:52:54,300 --> 00:52:59,900
uma vez disse que os aventureiros estavam brincando com você

772
00:52:56,699 --> 00:52:59,899
para um tolo

773
00:53:02,590 --> 00:53:13,000
[Risos]

774
00:53:18,000 --> 00:53:23,159
para César Peters

775
00:53:21,119 --> 00:53:25,019
Comecei a escrever a história de

776
00:53:23,159 --> 00:53:27,058
Aston

777
00:53:25,019 --> 00:53:30,318
os pensamentos do passado agora pairam menos

778
00:53:27,059 --> 00:53:32,940
em minha mente do que esperanças para o futuro

779
00:53:30,318 --> 00:53:34,679
nossas esperanças para a votação de Wilberforce em

780
00:53:32,940 --> 00:53:38,300
Parlamento

781
00:53:34,679 --> 00:53:38,299
nossas esperanças de liberdade

782
00:53:44,119 --> 00:53:48,358
que você viu Matthew em Londres é

783
00:53:46,679 --> 00:53:50,159
uma benção de fato

784
00:53:48,358 --> 00:53:51,659
vamos rezar pelas notícias que você traz

785
00:53:50,159 --> 00:53:53,519
Terça-feira próxima

786
00:53:51,659 --> 00:53:54,920
o salvará da nossa passagem para o

787
00:53:53,519 --> 00:53:58,940
plantação

788
00:53:54,920 --> 00:53:58,940
e libertar todos nós

789
00:53:58,980 --> 00:54:03,539
Eu não sei quanto tempo posso ficar bem

790
00:54:07,380 --> 00:54:09,619
estrangeiro

791
00:54:10,019 --> 00:54:15,179
bem antes dos EUA abrirem o debate

792
00:54:12,659 --> 00:54:16,980
ele disse que todos eram culpados de uma

793
00:54:15,179 --> 00:54:21,618
grande crime ele tanto quanto qualquer outra pessoa

794
00:54:16,980 --> 00:54:21,619
e era hora de colocá-los à direita

795
00:54:22,440 --> 00:54:26,760
e nada

796
00:54:24,719 --> 00:54:29,039
meia dúzia sobrou para falar

797
00:54:26,760 --> 00:54:31,319
e eu falei a favor da escravidão não

798
00:54:29,039 --> 00:54:33,480
eles são muito espertos para isso, eles disseram

799
00:54:31,318 --> 00:54:34,858
eles não tinham certeza se disseram que precisavam

800
00:54:33,480 --> 00:54:37,318
mais evidências

801
00:54:34,858 --> 00:54:39,239
todo mundo sentou outro pulou para

802
00:54:37,318 --> 00:54:42,858
tomar o seu lugar e votar

803
00:54:39,239 --> 00:54:42,858
não houve votação

804
00:54:43,858 --> 00:54:48,838
isso vai arrastá-lo para sempre

805
00:54:46,199 --> 00:54:51,058
sim, conversando e conversando até o

806
00:54:48,838 --> 00:54:53,400
a causa está perdida

807
00:54:51,059 --> 00:54:56,900
e ele

808
00:54:53,400 --> 00:54:56,900
ele estará acorrentado para sempre

809
00:55:12,179 --> 00:55:14,659
obrigado

810
00:55:18,139 --> 00:55:21,869
[Música]

811
00:55:25,800 --> 00:55:30,260
pessoas estúpidas de Bristol estão comemorando

812
00:55:30,900 --> 00:55:34,550
[Música]

813
00:55:50,429 --> 00:55:58,478
[Aplausos]

814
00:55:55,320 --> 00:55:58,479
[Música]

815
00:56:00,599 --> 00:56:03,759
[Aplausos]

816
00:56:04,079 --> 00:56:09,859
ah

817
00:56:05,940 --> 00:56:09,858
vamos, devemos ir hoje à noite

818
00:56:13,699 --> 00:56:17,098
Estou bêbado na sarjeta com o resto

819
00:56:16,019 --> 00:56:19,619
eles eu espero

820
00:56:17,099 --> 00:56:21,660
a votação está perdida a votação para ganhar o

821
00:56:19,619 --> 00:56:23,220
o comércio de escravos está perdido

822
00:56:21,659 --> 00:56:25,259
não fez diferença em nenhum caso

823
00:56:23,219 --> 00:56:27,899
não há nenhum lugar para você ir

824
00:56:25,260 --> 00:56:29,880
há ainda menos lugares para irmos

825
00:56:27,900 --> 00:56:32,220
por favor pare

826
00:56:29,880 --> 00:56:35,119
por favor

827
00:56:32,219 --> 00:56:35,118
pare, pare

828
00:56:35,699 --> 00:56:38,699
criança

829
00:56:49,139 --> 00:56:52,039
Me desculpe

830
00:57:02,599 --> 00:57:06,260
Eu sinto muito

831
00:57:15,838 --> 00:57:18,739
por que desculpe

832
00:57:21,239 --> 00:57:25,039
Eu não acho que será nosso filho

833
00:57:26,760 --> 00:57:30,380
Eu não acho que seja possível

834
00:57:32,159 --> 00:57:37,500
possível

835
00:57:34,199 --> 00:57:40,199
a probabilidade é maior de que seja

836
00:57:37,500 --> 00:57:44,659
de Josias

837
00:57:40,199 --> 00:57:44,659
e devemos orar para que assim seja

838
00:57:46,440 --> 00:57:49,519
você já contou a ele

839
00:57:53,699 --> 00:57:57,199
Eu posso imaginar o rosto dele

840
00:57:59,699 --> 00:58:03,858
você será um ótimo pai, de fato

841
00:58:06,710 --> 00:58:17,909
[Música]

842
00:58:31,079 --> 00:58:35,940
obrigado

843
00:58:33,318 --> 00:58:38,219
Venha embora comigo Francisco

844
00:58:35,940 --> 00:58:39,900
não

845
00:58:38,219 --> 00:58:43,338
você continua dizendo isso, mas nunca diz

846
00:58:39,900 --> 00:58:43,338
por que eu digo por que

847
00:58:43,440 --> 00:58:49,980
o bebê minha saúde sua segurança a vergonha

848
00:58:46,500 --> 00:58:54,318
da minha família, tchau, amor, sou eu do Josias

849
00:58:49,980 --> 00:58:54,318
sei disso, tenho certeza disso e se for

850
00:58:54,900 --> 00:58:59,400
você quer ver seu filho crescer até

851
00:58:57,059 --> 00:59:01,500
herdar navios negreiros ou você será

852
00:58:59,400 --> 00:59:03,539
orgulhoso se ele aumentar as cargas e

853
00:59:01,500 --> 00:59:07,318
lucros do seu traço familiar

854
00:59:03,539 --> 00:59:10,980
claro que não e se você estiver errado se for

855
00:59:07,318 --> 00:59:13,699
meu filho e você têm um bebê marrom e

856
00:59:10,980 --> 00:59:13,699
Bebê africano

857
00:59:14,280 --> 00:59:18,960
o que você fará se eu não estiver aqui?

858
00:59:16,858 --> 00:59:22,259
por que vou perguntar pelo Dr. Hadley, porque

859
00:59:18,960 --> 00:59:24,000
são simpatias, pensei

860
00:59:22,260 --> 00:59:25,079
tire e diga que a criança estava

861
00:59:24,000 --> 00:59:26,940
natimorto

862
00:59:25,079 --> 00:59:29,579
e o que

863
00:59:26,940 --> 00:59:31,920
faz muito tempo em suas docas afogado em um

864
00:59:29,579 --> 00:59:34,579
barril não levado para ser cuidado

865
00:59:31,920 --> 00:59:34,579
em outro lugar

866
00:59:37,920 --> 00:59:42,960
tentando manter todos nós seguros

867
00:59:40,858 --> 00:59:44,818
você estará seguro se for para White

868
00:59:42,960 --> 00:59:47,400
por favor, seja o presente de aniversário da minha tia

869
00:59:44,818 --> 00:59:50,159
como discutimos sobre o bebê se não for

870
00:59:47,400 --> 00:59:52,318
desejos estarão seguros sob os cuidados do Dr. Hadley

871
00:59:50,159 --> 00:59:54,239
e eu estarei aqui

872
00:59:52,318 --> 00:59:56,279
isso é o que você quer sim

873
00:59:54,239 --> 00:59:59,159
para me mandar embora

874
00:59:56,280 --> 01:00:00,900
entregar meu filho aos cuidados de

875
00:59:59,159 --> 01:00:05,420
estranhos para que você possa manter seu precioso

876
01:00:00,900 --> 01:00:05,420
reputação na mão é o que eu quero

877
01:00:06,119 --> 01:00:09,318
você está me matando

878
01:00:09,619 --> 01:00:15,200
você está me forçando a ir embora

879
01:00:17,099 --> 01:00:20,818
você nunca pode ter me amado

880
01:00:18,670 --> 01:00:22,570
[Música]

881
01:00:20,818 --> 01:00:35,219
é o que eu quero

882
01:00:22,570 --> 01:00:35,219
[Música]

883
01:00:35,780 --> 01:00:41,339
Cole teve filhos

884
01:00:39,239 --> 01:00:44,539
pense nisso aqui

885
01:00:41,338 --> 01:00:44,539
Cole, parece

886
01:00:44,760 --> 01:00:49,619
espere até eu contar a Sarah

887
01:00:47,159 --> 01:00:53,519
que semana de novidades do Wonders

888
01:00:49,619 --> 01:00:55,140
a rota de Wilberforce eu sei disso nós

889
01:00:53,519 --> 01:00:59,519
devemos curvar nossos pensamentos para nomes de

890
01:00:55,139 --> 01:01:01,139
claro, além de Josias naturalmente

891
01:00:59,519 --> 01:01:03,059
como vai

892
01:01:01,139 --> 01:01:05,219
como o príncipe William se senta com você

893
01:01:03,059 --> 01:01:08,220
Josiah, eu gostaria que o médico

894
01:01:05,219 --> 01:01:12,019
atenda-me, é claro, minha querida, é claro

895
01:01:08,219 --> 01:01:12,019
Eu gostaria que fosse o Dr. Hadley

896
01:01:14,760 --> 01:01:17,420
muito bem talvez

897
01:01:31,858 --> 01:01:34,858
estrangeiro

898
01:01:34,900 --> 01:01:59,989
[Música]

899
01:02:01,440 --> 01:02:07,019
obrigado

900
01:02:02,739 --> 01:02:10,199
[Música]

901
01:02:07,019 --> 01:02:11,460
Não sei, esta ligação quer que eu corte

902
01:02:10,199 --> 01:02:13,739
a carne tão fina que você pode ler o

903
01:02:11,460 --> 01:02:17,539
Bristol Journal através dele

904
01:02:13,739 --> 01:02:17,539
então seu velho amigo hoje

905
01:02:19,579 --> 01:02:23,000
bem o suficiente ela é

906
01:02:23,059 --> 01:02:27,500
com sua amante por alguns meses

907
01:02:31,150 --> 01:02:35,239
[Música]

908
01:02:36,539 --> 01:02:42,719
um dia você estava com raiva como um touro

909
01:02:39,480 --> 01:02:45,179
em seguida você está rindo como um cachorro

910
01:02:42,719 --> 01:02:48,779
você acha que eu nunca vi isso antes de você

911
01:02:45,179 --> 01:02:49,980
acho que não sei deixa ele em paz eu vou

912
01:02:48,780 --> 01:02:52,619
não

913
01:02:49,980 --> 01:02:55,679
o ar está ficando frio

914
01:02:52,619 --> 01:02:58,318
estar naquele inverno novamente

915
01:02:55,679 --> 01:03:00,058
você diz que acreditamos que você está dizendo uma boa

916
01:02:58,318 --> 01:03:04,099
homem que nos levará embora

917
01:03:00,059 --> 01:03:04,099
quando eles virão eles virão

918
01:03:04,500 --> 01:03:07,338
eles virão

919
01:03:11,719 --> 01:03:16,379
depois do bem quente

920
01:03:13,980 --> 01:03:18,298
mais problemas com os canos

921
01:03:16,380 --> 01:03:21,660
por que eles têm que me mandar buscar todos os malditos

922
01:03:18,298 --> 01:03:21,659
tempo bem

923
01:03:22,559 --> 01:03:26,760
o que você está fazendo contratando um cavalo nós

924
01:03:24,900 --> 01:03:28,798
não pode ir em um Ford em sua extravagância

925
01:03:26,760 --> 01:03:30,599
O Dr. Hadley disse que eu deveria escrever para o

926
01:03:28,798 --> 01:03:31,559
Downs o exercício será muito bom para

927
01:03:30,599 --> 01:03:33,960
a criança

928
01:03:31,559 --> 01:03:36,798
Moisés terá as rédeas que possui

929
01:03:33,960 --> 01:03:36,798
mãos muito fortes

930
01:03:46,139 --> 01:03:51,659
você está zangado comigo hoje, mahuru, eu estou

931
01:03:49,559 --> 01:03:53,400
nunca cruzando você Francis

932
01:03:51,659 --> 01:03:55,199
Eu acho que este cavalo pode ser cruzado com

933
01:03:53,400 --> 01:03:58,280
nós dois se chegar ao topo do

934
01:03:55,199 --> 01:03:58,279
colina será um milagre

935
01:04:00,599 --> 01:04:04,859
meu Deus

936
01:04:02,760 --> 01:04:08,520
para que servem esses valores

937
01:04:04,858 --> 01:04:08,519
com desejo

938
01:04:08,579 --> 01:04:12,960
lavar

939
01:04:10,318 --> 01:04:15,858
lavar o Draper é

940
01:04:12,960 --> 01:04:15,858
todos os dias

941
01:04:20,039 --> 01:04:22,579
ah

942
01:04:23,579 --> 01:04:29,240
o que você diabo

943
01:04:26,280 --> 01:04:29,240
bom Deus

944
01:04:32,119 --> 01:04:36,660
o que está acontecendo

945
01:04:35,039 --> 01:04:38,880
eles estão perfurando no topo da colina, senhor

946
01:04:36,659 --> 01:04:41,779
o que

947
01:04:38,880 --> 01:04:52,079
quem está perfurando

948
01:04:41,780 --> 01:04:55,079
[Música]

949
01:04:52,079 --> 01:04:57,780
deveria ser o topo do mundo

950
01:04:55,079 --> 01:05:01,859
Eu sinto como se pudéssemos decolar e voar

951
01:04:57,780 --> 01:05:04,640
poderíamos voar para longe de Bristol, por favor

952
01:05:01,858 --> 01:05:04,639
não fale disso

953
01:05:05,880 --> 01:05:09,780
você está cansado

954
01:05:07,980 --> 01:05:12,000
um pouco

955
01:05:09,780 --> 01:05:14,960
não tão apertado quanto aquele cavalo, embora eu

956
01:05:12,000 --> 01:05:14,960
não acho que foi construído para dois

957
01:05:15,059 --> 01:05:21,059
você não gosta de andar comigo

958
01:05:18,239 --> 01:05:23,699
me segurando com força

959
01:05:21,059 --> 01:05:26,519
sim

960
01:05:23,699 --> 01:05:29,699
você tem um assento muito bom

961
01:05:26,519 --> 01:05:32,659
obrigado, isso significa que você anda muito bem

962
01:05:29,699 --> 01:05:32,659
vamos lá

963
01:05:38,500 --> 01:05:58,280
[Música]

964
01:05:54,900 --> 01:05:58,280
o que está acontecendo aqui

965
01:05:59,838 --> 01:06:06,739
aqui mesmo, como você está, com licença

966
01:06:04,079 --> 01:06:06,740
negócio

967
01:06:10,199 --> 01:06:14,460
ei

968
01:06:11,298 --> 01:06:17,099
o que está acontecendo, oh, eu também não entenderia

969
01:06:14,460 --> 01:06:21,000
perto se eu fosse você senhor senhora é

970
01:06:17,099 --> 01:06:23,099
não é muito seguro, não importa o que é

971
01:06:21,000 --> 01:06:26,280
tudo isso, oh, isso é para ser o novo hot

972
01:06:23,099 --> 01:06:27,660
bem, senhor, estamos perfurando em busca de água

973
01:06:26,280 --> 01:06:30,119
você quer dizer

974
01:06:27,659 --> 01:06:31,739
ah, é um projeto totalmente novo, um novo spa

975
01:06:30,119 --> 01:06:33,838
estamos perfurando para obter água quente

976
01:06:31,739 --> 01:06:36,058
e construindo uma bela sala de reuniões

977
01:06:33,838 --> 01:06:37,619
que água quente

978
01:06:36,059 --> 01:06:39,599
só há aquele poço pulverizando

979
01:06:37,619 --> 01:06:41,160
aqui embaixo, sim, mas é esse que estamos

980
01:06:39,599 --> 01:06:43,318
vou tocar nele

981
01:06:41,159 --> 01:06:45,480
você não pode fazer isso

982
01:06:43,318 --> 01:06:47,159
Vou relatar isso ao Sr. cansado e ao

983
01:06:45,480 --> 01:06:50,059
comerciante Venture como era

984
01:06:47,159 --> 01:06:52,558
mas este é o projeto do Sr. Waring, senhor.

985
01:06:50,059 --> 01:06:54,859
propriedade do comerciante Ventures e leads

986
01:06:52,559 --> 01:06:54,859
para ele

987
01:06:57,659 --> 01:07:03,739
certamente temos um direito legal à água

988
01:06:59,838 --> 01:07:03,739
eles não podem simplesmente aceitar

989
01:07:04,199 --> 01:07:08,639
Eu sou um comerciante

990
01:07:06,059 --> 01:07:11,339
Eu digo os navios do mar

991
01:07:08,639 --> 01:07:14,779
eles não compram o mar

992
01:07:11,338 --> 01:07:14,779
mas há sempre lá

993
01:07:16,920 --> 01:07:22,139
quem fez isso com você

994
01:07:18,900 --> 01:07:25,099
quem ainda está em nossa água

995
01:07:22,139 --> 01:07:25,098
é até preocupação

996
01:07:25,318 --> 01:07:31,099
me vendeu o aluguel

997
01:07:28,079 --> 01:07:31,099
você vai me entregar o dinheiro

998
01:07:31,619 --> 01:07:35,358
agora ele tornou tudo inútil

999
01:07:36,298 --> 01:07:41,538
primeiro e último ele me depenou como um

1000
01:07:38,880 --> 01:07:41,539
pombinho

1001
01:07:58,400 --> 01:08:04,798
isso seria sobre o bem gostoso que você é

1002
01:08:02,039 --> 01:08:07,920
declarando minha vida debaixo do meu nariz

1003
01:08:04,798 --> 01:08:10,380
você está roubando minha água do meu

1004
01:08:07,920 --> 01:08:13,260
canos, alugamos apenas os edifícios

1005
01:08:10,380 --> 01:08:15,180
Josias, a água da nascente, infelizmente é a

1006
01:08:13,260 --> 01:08:16,920
propriedade de todo homem é propriedade

1007
01:08:15,179 --> 01:08:20,099
de Deus

1008
01:08:16,920 --> 01:08:22,219
e use você mesmo, Deus, você não está bem

1009
01:08:20,100 --> 01:08:25,199
pode haver o suficiente para nós dois, José

1010
01:08:22,219 --> 01:08:27,060
nós fundimos aventureiros cuidando dos nossos

1011
01:08:25,198 --> 01:08:28,798
você disse

1012
01:08:27,060 --> 01:08:31,640
bem, vamos ver se você consegue cuidar

1013
01:08:28,798 --> 01:08:31,640
seu agora

1014
01:08:32,689 --> 01:08:37,478
[Música]

1015
01:08:40,039 --> 01:08:45,479
temos padrões nesta cidade chamados if

1016
01:08:43,738 --> 01:08:47,639
você não pode fazer negócios como um cavalheiro

1017
01:08:45,479 --> 01:08:50,159
você não pode fazer negócios

1018
01:08:47,640 --> 01:08:51,660
reembolso do meu empréstimo a você de um

1019
01:08:50,159 --> 01:08:55,099
mil Guinness são devidos em Mickelness

1020
01:08:51,659 --> 01:08:58,158
protegido contra sua casa

1021
01:08:55,100 --> 01:08:58,159
[Música]

1022
01:09:02,170 --> 01:09:10,670
[Música]

1023
01:09:09,350 --> 01:09:14,039
[Aplausos]

1024
01:09:10,670 --> 01:09:14,038
[Música]

1025
01:09:25,259 --> 01:09:32,298
vamos ver

1026
01:09:26,430 --> 01:09:35,699
[Música]

1027
01:09:32,298 --> 01:09:38,359
leve-me ao nosso armazém

1028
01:09:35,698 --> 01:09:41,458
quero ir para o tempo lá fora

1029
01:09:38,359 --> 01:09:41,459
[Música]

1030
01:09:42,719 --> 01:09:45,319
obrigado

1031
01:09:48,359 --> 01:09:57,079
pegue-o, Johnny

1032
01:09:50,989 --> 01:10:00,059
[Música]

1033
01:09:57,079 --> 01:10:03,559
tinha caído sobre ele, ele apenas seguiu

1034
01:10:00,060 --> 01:10:07,140
como um cachorro grande, não pode ser maduro

1035
01:10:03,560 --> 01:10:09,719
você acha que eu não conheço ele, o garoto

1036
01:10:07,140 --> 01:10:12,060
que estava cantando comigo no navio o garoto

1037
01:10:09,719 --> 01:10:14,340
que queria se libertar e nadar para casa

1038
01:10:12,060 --> 01:10:16,460
você conseguiu falar com ele

1039
01:10:14,340 --> 01:10:19,319
tentei

1040
01:10:16,460 --> 01:10:22,380
ele não me conhecia

1041
01:10:19,319 --> 01:10:24,960
ele não falou ele não se mexeu

1042
01:10:22,380 --> 01:10:27,359
D ele de volta

1043
01:10:24,960 --> 01:10:29,399
quanto tempo falta antes de lutarmos antes

1044
01:10:27,359 --> 01:10:34,219
nós lutamos contra eles

1045
01:10:29,399 --> 01:10:34,219
não ajudou muito

1046
01:10:38,329 --> 01:10:41,568
[Aplausos]

1047
01:10:44,158 --> 01:10:46,879
ah

1048
01:10:47,179 --> 01:10:52,679
temos nossas próprias regras na Jamaica, senhor

1049
01:10:49,920 --> 01:10:54,300
não posso administrar o lugar sem ele alguns

1050
01:10:52,679 --> 01:10:57,600
Amantes franceses na Câmara dos Comuns

1051
01:10:54,300 --> 01:11:00,000
ainda não pode nos parar se eles bloquearam o

1052
01:10:57,600 --> 01:11:02,159
navios negreiros, teríamos que obter o

1053
01:11:00,000 --> 01:11:04,319
taxa de reprodução aumenta, isso é certo

1054
01:11:02,158 --> 01:11:06,920
mãos das bombas como o bom e velho Josias

1055
01:11:04,319 --> 01:11:06,920
Culvers diz

1056
01:11:07,800 --> 01:11:13,679
há algo que você deveria saber

1057
01:11:10,560 --> 01:11:16,260
nosso bom Sr. Cole Sir Charles, ele não

1058
01:11:13,679 --> 01:11:20,119
tem sido ele mesmo ultimamente

1059
01:11:16,260 --> 01:11:22,199
hum, na verdade, tenho medo de dizer que ele é profundo

1060
01:11:20,119 --> 01:11:24,539
em dívida

1061
01:11:22,198 --> 01:11:26,939
ele cavou um buraco tão grande para si mesmo que

1062
01:11:24,539 --> 01:11:29,539
está além de nossos poderes ajudá-lo

1063
01:11:26,939 --> 01:11:32,519
fora oh meu Deus

1064
01:11:29,539 --> 01:11:33,539
e com aquele belo texugo diabólico

1065
01:11:32,520 --> 01:11:35,159
esposa dele

1066
01:11:33,539 --> 01:11:37,079
Eu trouxe um dele

1067
01:11:35,158 --> 01:11:40,619
especialmente para me mostrar agora um dos

1068
01:11:37,079 --> 01:11:42,359
pior, ele era um cruel catador de ratos.

1069
01:11:40,619 --> 01:11:44,579
alguns meses de sol quente e calor

1070
01:11:42,359 --> 01:11:46,198
metal eu posso levá-lo para qualquer lugar agora

1071
01:11:44,579 --> 01:11:48,238
não significa que eu esteja vivo

1072
01:11:46,198 --> 01:11:51,238
provavelmente apenas dizendo

1073
01:11:48,238 --> 01:11:54,859
apenas para encontrar um novo macaco mascate, podemos

1074
01:11:51,238 --> 01:11:54,859
ser capaz de ajudá-lo quando criança

1075
01:11:55,859 --> 01:12:00,960
mal podemos esperar pelo Parlamento, devemos

1076
01:11:58,439 --> 01:12:02,099
mande mesmo assim, haverá outro

1077
01:12:00,960 --> 01:12:04,319
conta

1078
01:12:02,100 --> 01:12:06,780
outra batalha, outra batalha onde o

1079
01:12:04,319 --> 01:12:10,500
homem comum é baleado para ver a condenação

1080
01:12:06,779 --> 01:12:13,019
você mesmo, bem, bem, bem do ano, nosso

1081
01:12:10,500 --> 01:12:14,880
amigos, um pouco de vermes negros sabem menos

1082
01:12:13,020 --> 01:12:17,360
minhas desculpas senhor, eu não vi você aí

1083
01:12:14,880 --> 01:12:17,359
Eu não quis dizer

1084
01:12:17,939 --> 01:12:22,079
há um significado para isso, o Bom Doutor

1085
01:12:20,579 --> 01:12:24,559
pequenos vermes pretos rastejando

1086
01:12:22,079 --> 01:12:24,559
estas páginas

1087
01:12:25,949 --> 01:12:31,319
[Música]

1088
01:12:28,340 --> 01:12:34,860
você vê iscas, o comércio é tudo menos

1089
01:12:31,319 --> 01:12:37,500
terminou quer você goste ou não

1090
01:12:34,859 --> 01:12:38,519
ou no ano seguinte à maré do diabo

1091
01:12:37,500 --> 01:12:39,840
saindo

1092
01:12:38,520 --> 01:12:41,640
e em breve não restará nada além

1093
01:12:39,840 --> 01:12:43,739
a escória na chave

1094
01:12:41,640 --> 01:12:45,659
amarelo e fedorento

1095
01:12:43,738 --> 01:12:47,779
ocioso e amaldiçoado

1096
01:12:45,658 --> 01:12:47,779
obrigado

1097
01:12:52,800 --> 01:12:57,300
quando estávamos juntos no Francesca

1098
01:12:54,658 --> 01:12:59,879
Hadley

1099
01:12:57,300 --> 01:13:01,079
há uma dúzia de nós fazendo 300 de

1100
01:12:59,880 --> 01:13:03,119
eles

1101
01:13:01,079 --> 01:13:05,158
você precisava de mim

1102
01:13:03,119 --> 01:13:07,819
você precisava de mim para mantê-la segura

1103
01:13:05,158 --> 01:13:07,819
suas calças

1104
01:13:08,100 --> 01:13:12,780
e agora você me chama de amarelo

1105
01:13:10,560 --> 01:13:14,580
um ídolo

1106
01:13:12,779 --> 01:13:15,899
e você quer que seu pequeno mago negro

1107
01:13:14,579 --> 01:13:18,260
enfrentam seu caminho através das próprias madeiras

1108
01:13:15,899 --> 01:13:18,259
da Inglaterra

1109
01:13:20,100 --> 01:13:24,840
todos aqueles anos que passamos juntos em

1110
01:13:22,198 --> 01:13:28,819
Seabates eu realmente deveria ter te ensinado

1111
01:13:24,840 --> 01:13:28,819
para ler, sinto muito

1112
01:13:29,840 --> 01:13:37,810
[Música]

1113
01:13:34,640 --> 01:13:45,659
você vai se arrepender, maldito seja

1114
01:13:37,810 --> 01:13:45,659
[Música]

1115
01:13:48,960 --> 01:13:51,679
obrigado

1116
01:13:53,399 --> 01:13:57,719
o seletivamente

1117
01:13:55,699 --> 01:14:01,760
[Música]

1118
01:13:57,719 --> 01:14:01,760
mas ele não está coberto nos rolos

1119
01:14:02,579 --> 01:14:06,079
onde entra a rosa

1120
01:14:06,119 --> 01:14:09,380
spread de vendas

1121
01:14:10,520 --> 01:14:16,800
ah, está chovendo nas ligas finais

1122
01:14:14,219 --> 01:14:19,760
Carregado de ouro

1123
01:14:16,800 --> 01:14:19,760
cheirando um quarto

1124
01:14:22,850 --> 01:14:27,380
[Música]

1125
01:14:24,899 --> 01:14:29,639
tão rico quanto a rainha de Sabá

1126
01:14:27,380 --> 01:14:32,460
Sou rico o suficiente para colocar todos os

1127
01:14:29,640 --> 01:14:34,500
comerciante Ventures para voar, não deveríamos

1128
01:14:32,460 --> 01:14:35,880
descansar nossas esperanças na rosa

1129
01:14:34,500 --> 01:14:39,260
ela está atrasada

1130
01:14:35,880 --> 01:14:39,260
não houve nenhuma palavra dela

1131
01:14:39,359 --> 01:14:42,738
volte para Queen Square

1132
01:14:42,779 --> 01:14:47,579
fique mais confortável aí, oh

1133
01:14:46,420 --> 01:14:51,140
[Música]

1134
01:14:47,579 --> 01:14:51,140
não, isso mesmo, você vai me defender

1135
01:15:04,979 --> 01:15:09,119
agora nada ainda tem o uso de todos

1136
01:15:06,539 --> 01:15:10,380
seus membros é sua mente que eles roubaram

1137
01:15:09,119 --> 01:15:12,059
Stuart

1138
01:15:10,380 --> 01:15:14,340
sim, mas a lei pode não ser tão generosa

1139
01:15:12,060 --> 01:15:16,320
nesse ponto

1140
01:15:14,340 --> 01:15:19,880
sempre podemos solicitar outro habeas

1141
01:15:16,319 --> 01:15:19,880
taxa de corpus quando ele é colocado em um navio

1142
01:15:20,039 --> 01:15:25,279
puxar algumas construções ou quem quer que fale

1143
01:15:22,859 --> 01:15:25,279
curto

1144
01:15:25,859 --> 01:15:31,099
qual dessas leis já foi

1145
01:15:28,079 --> 01:15:31,100
escrito por um homem negro

1146
01:15:36,899 --> 01:15:39,679
entretanto

1147
01:15:41,158 --> 01:15:43,698
vamos lá

1148
01:15:57,600 --> 01:16:03,000
sim

1149
01:16:00,539 --> 01:16:05,460
Ei senhor, você tem que vir, um cartão é

1150
01:16:03,000 --> 01:16:08,600
tombou no meu disco por que a senhora

1151
01:16:05,460 --> 01:16:08,600
sob ele entre

1152
01:16:08,698 --> 01:16:13,379
apenas espere aí por um segundo

1153
01:16:11,219 --> 01:16:14,158
devo ir

1154
01:16:13,380 --> 01:16:15,359
hum

1155
01:16:14,158 --> 01:16:18,198
não

1156
01:16:15,359 --> 01:16:18,198
não é muito longe

1157
01:16:19,579 --> 01:16:22,649
[Música]

1158
01:16:24,760 --> 01:16:35,210
[Música]

1159
01:16:32,539 --> 01:16:42,920
por aqui senhor

1160
01:16:35,210 --> 01:16:46,198
[Música]

1161
01:16:42,920 --> 01:16:50,359
médico médico

1162
01:16:46,198 --> 01:16:50,359
Eu tenho esse problema mais terrível

1163
01:16:51,560 --> 01:16:56,340
outra mensagem do médico

1164
01:16:59,840 --> 01:17:04,039
pai, não é a quilometragem

1165
01:17:04,100 --> 01:17:10,500
agora você é um homem que tem uma faca apoiada

1166
01:17:07,920 --> 01:17:14,359
seu coração quanto tempo vai demorar tal

1167
01:17:10,500 --> 01:17:14,359
homem para sair deste lugar terrestre

1168
01:17:18,500 --> 01:17:22,698
agora estou esperando

1169
01:17:21,399 --> 01:17:25,339
[Música]

1170
01:17:22,698 --> 01:17:29,178
cinco minutos

1171
01:17:25,340 --> 01:17:29,179
o que você faria como médico

1172
01:17:29,460 --> 01:17:32,179
o que foi isso

1173
01:17:32,340 --> 01:17:37,460
minuto inteiro

1174
01:17:34,380 --> 01:17:37,460
eu diria que foi gordo

1175
01:17:42,079 --> 01:17:46,519
o jogo é um pé

1176
01:17:45,329 --> 01:17:49,519
[Música]

1177
01:17:46,520 --> 01:17:53,640
agora se você deveria ganhar

1178
01:17:49,520 --> 01:17:58,880
Eu vou manter você mimado em seu lugar

1179
01:17:53,640 --> 01:17:58,880
por razões que considero evidentes

1180
01:18:00,270 --> 01:18:06,619
[Música]

1181
01:18:08,939 --> 01:18:12,199
[Música]

1182
01:18:14,659 --> 01:18:21,719
[Música]

1183
01:18:23,960 --> 01:18:49,529
[Música]

1184
01:18:51,800 --> 01:18:56,039
como você soube me seguir

1185
01:18:54,750 --> 01:18:59,359
[Música]

1186
01:18:56,039 --> 01:19:01,800
eu tinha visto aquele garoto

1187
01:18:59,359 --> 01:19:05,279
ah, eu já vi

1188
01:19:01,800 --> 01:19:07,500
Espera no leilão

1189
01:19:05,279 --> 01:19:10,158
o menino

1190
01:19:07,500 --> 01:19:10,158
vamos lá

1191
01:19:12,600 --> 01:19:17,699
malditos ouriços ou tudo mais, então nós

1192
01:19:15,300 --> 01:19:19,739
não posso ficar aqui esse é o problema

1193
01:19:17,698 --> 01:19:21,899
Não posso sair de Bristol sem o

1194
01:19:19,738 --> 01:19:23,639
outros olham, acho que não consigo

1195
01:19:21,899 --> 01:19:26,460
carruagem nesta hora e não podemos arriscar

1196
01:19:23,640 --> 01:19:28,079
a pé você de todas as pessoas tem que

1197
01:19:26,460 --> 01:19:30,319
me ajude agora

1198
01:19:28,079 --> 01:19:34,319
mostrar

1199
01:19:30,319 --> 01:19:37,460
vamos fazer isso, vamos fazer isso, César

1200
01:19:34,319 --> 01:19:37,460
abra a porta

1201
01:19:39,300 --> 01:19:42,020
você está machucado

1202
01:19:43,279 --> 01:19:48,000
estrelas do sanduíche é uma ópera

1203
01:19:46,198 --> 01:19:50,819
homens assados no verão buscaram a corda

1204
01:19:48,000 --> 01:19:52,500
o saqueador em Bristol procurando por você

1205
01:19:50,819 --> 01:19:54,599
eles invadiram a torneira e pensaram

1206
01:19:52,500 --> 01:19:56,340
eles vão te encontrar lá sem homens de

1207
01:19:54,600 --> 01:19:59,400
ambas as portas e levantaram os punhos

1208
01:19:56,340 --> 01:20:01,860
robusto como os piqueiros em Paris

1209
01:19:59,399 --> 01:20:03,439
ele não deve ser encontrado aqui você tem o

1210
01:20:01,859 --> 01:20:07,019
Que sorte que estou em Bristol esta noite

1211
01:20:03,439 --> 01:20:08,939
Acho que posso levar você para Londres

1212
01:20:07,020 --> 01:20:11,540
todos nós

1213
01:20:08,939 --> 01:20:11,539
sim

1214
01:20:13,738 --> 01:20:17,119
você finalmente tem seu desejo

1215
01:20:18,300 --> 01:20:21,500
Eu não quero assim

1216
01:20:22,979 --> 01:20:29,579
faça o que é melhor para você e para a criança

1217
01:20:26,399 --> 01:20:32,359
meu filho filho de Josias

1218
01:20:29,579 --> 01:20:32,359
isso não importa

1219
01:20:32,939 --> 01:20:36,379
como se fosse meu filho

1220
01:20:44,840 --> 01:20:48,739
os outros estão esperando

1221
01:20:49,079 --> 01:20:57,260
existe algum peso

1222
01:20:50,079 --> 01:20:59,460
[Música]

1223
01:20:57,260 --> 01:21:15,489
porque você sempre se mudou

1224
01:20:59,460 --> 01:21:15,489
[Música]

1225
01:21:20,539 --> 01:21:25,100
Charles Fairley bebe quase todas as noites

1226
01:21:25,319 --> 01:21:31,619
nascer e dar uma caminhada de dois minutos

1227
01:21:28,979 --> 01:21:34,019
das cidades do seu pescoço meu quarto eu

1228
01:21:31,619 --> 01:21:38,300
poderia ficar escondido, não podemos arriscar com certeza

1229
01:21:34,020 --> 01:21:38,300
vamos tentar, não podemos tomá-lo à força

1230
01:21:45,229 --> 01:21:57,539
[Música]

1231
01:22:03,859 --> 01:22:08,238
obrigado

1232
01:22:06,179 --> 01:22:08,239
venha

1233
01:22:09,170 --> 01:22:13,079
[Música]

1234
01:22:10,439 --> 01:22:16,219
Joe

1235
01:22:13,079 --> 01:22:16,219
você não é bobo Bang

1236
01:22:16,939 --> 01:22:21,738
[Música]

1237
01:22:18,779 --> 01:22:21,738
você fala com ele

1238
01:22:30,000 --> 01:22:34,270
para você

1239
01:22:32,658 --> 01:22:37,748
olha a Itália

1240
01:22:34,270 --> 01:22:37,749
[Música]

1241
01:22:38,819 --> 01:22:41,658
qualquer um

1242
01:22:42,989 --> 01:22:49,760
[Música]

1243
01:23:07,079 --> 01:23:12,840
entendi

1244
01:23:09,738 --> 01:23:14,459
onde você está

1245
01:23:12,840 --> 01:23:16,260
querido, sim

1246
01:23:14,460 --> 01:23:18,560
seu bastardo

1247
01:23:16,260 --> 01:23:21,600
onde você está

1248
01:23:18,560 --> 01:23:25,699
Buffet venha aqui

1249
01:23:21,600 --> 01:23:29,120
onde você está, ei

1250
01:23:25,698 --> 01:23:29,119
onde você está

1251
01:23:34,460 --> 01:23:40,760
[Música]

1252
01:23:37,039 --> 01:23:43,500
venha aqui você virá aqui

1253
01:23:40,760 --> 01:23:48,560
você é

1254
01:23:43,500 --> 01:23:48,560
você, uh, vem aqui, seu macaco, sim, sim

1255
01:23:52,100 --> 01:23:57,260
vem aqui eu vou te mostrar isso

1256
01:24:07,159 --> 01:24:10,659
[Música]

1257
01:24:15,380 --> 01:24:18,569
[Música]

1258
01:24:18,979 --> 01:24:21,979
obrigado

1259
01:24:28,760 --> 01:24:35,529
[Música]

1260
01:24:41,238 --> 01:24:47,759
o que você disse para mim

1261
01:24:44,359 --> 01:24:49,859
Eu disse a ele que o filho estava acordado e que devemos

1262
01:24:47,760 --> 01:24:52,800
pule a bordo, obrigado

1263
01:24:49,859 --> 01:24:54,960
então você está mandando jardim, acho que não

1264
01:24:52,800 --> 01:24:57,360
havia um homem mandinga no

1265
01:24:54,960 --> 01:24:59,000
Plantação na Virgínia, eu costumava dizer

1266
01:24:57,359 --> 01:25:04,259
que todas as manhãs por volta das cinco horas

1267
01:24:59,000 --> 01:25:04,260
isso é tudo o mandinka que eu conheço antes

1268
01:25:07,920 --> 01:25:11,038
[Música]

1269
01:25:13,329 --> 01:25:17,229
[Música]

1270
01:25:49,319 --> 01:25:52,319
estrangeiro

1271
01:26:03,619 --> 01:26:06,800
claro

1272
01:26:08,840 --> 01:26:12,920
ele deve ter um poder

1273
01:26:13,219 --> 01:26:21,739
é esse o nome disso

1274
01:26:16,198 --> 01:26:21,738
sim, vamos fazer uma flor para ele

1275
01:26:24,710 --> 01:26:27,819
[Música]

1276
01:26:43,219 --> 01:26:49,039
Vou deixar que isso seria tudo

1277
01:26:46,139 --> 01:26:49,039
hoje Sra. Spratley

1278
01:27:14,409 --> 01:27:22,488
[Música]

1279
01:27:23,899 --> 01:27:41,489
obrigado

1280
01:27:26,529 --> 01:27:41,489
[Música]

1281
01:27:42,560 --> 01:27:55,979
minha esposa

1282
01:27:45,550 --> 01:27:55,979
[Música]

1283
01:27:56,579 --> 01:27:59,359
estrangeiro

1284
01:28:00,520 --> 01:28:03,599
[Aplausos]

1285
01:28:22,819 --> 01:28:30,198
ele pegou os outros bem a tempo

1286
01:28:26,279 --> 01:28:30,198
John assou, seu homem veio procurar por você

1287
01:28:34,679 --> 01:28:40,149
eles estavam fazendo suas próprias vidas

1288
01:28:37,800 --> 01:28:42,139
seremos livres

1289
01:28:40,149 --> 01:28:46,879
[Música]

1290
01:28:42,139 --> 01:28:46,880
Acho que Josias está enlouquecendo

1291
01:28:47,698 --> 01:28:53,399
a maior parte dos móveis para o armazém

1292
01:28:50,939 --> 01:28:56,299
e ele guarda lá

1293
01:28:53,399 --> 01:28:58,439
como um velho mastim maluco

1294
01:28:56,300 --> 01:29:00,900
e Sara

1295
01:28:58,439 --> 01:29:03,899
ele fica com ele

1296
01:29:00,899 --> 01:29:07,039
e o cozinheiro também foi demitido

1297
01:29:03,899 --> 01:29:07,039
então você está sozinho

1298
01:29:07,079 --> 01:29:10,079
trabalho

1299
01:29:08,399 --> 01:29:14,179
eles a contrataram para entrar durante

1300
01:29:10,079 --> 01:29:14,179
o dia em que eu nunca deveria ter ido

1301
01:29:14,460 --> 01:29:18,359
mas eu tive que ver o outro seguro fora

1302
01:29:16,319 --> 01:29:21,139
Bristol é mais que você nunca deveria

1303
01:29:18,359 --> 01:29:21,139
voltei

1304
01:29:25,500 --> 01:29:29,460
por que

1305
01:29:27,719 --> 01:29:31,639
não volte para Londres comigo

1306
01:29:29,460 --> 01:29:31,639
agora

1307
01:29:31,979 --> 01:29:36,899
por que

1308
01:29:33,899 --> 01:29:38,519
porque você não estaria seguro eu estaria

1309
01:29:36,899 --> 01:29:40,559
uma corrente em volta do pescoço e da criança

1310
01:29:38,520 --> 01:29:44,480
não seria seguro

1311
01:29:40,560 --> 01:29:44,480
e estará seguro aqui sim

1312
01:29:52,460 --> 01:30:00,800
[Música]

1313
01:29:57,920 --> 01:30:02,859
a rosa em casa

1314
01:30:00,800 --> 01:30:05,930
estamos salvos

1315
01:30:02,859 --> 01:30:05,929
[Aplausos]

1316
01:30:06,300 --> 01:30:23,960
[Música]

1317
01:30:21,479 --> 01:30:23,959
tudo bem

1318
01:30:24,779 --> 01:30:27,800
onde está meu navio

1319
01:30:28,920 --> 01:30:33,739
onde está a rosa

1320
01:30:30,899 --> 01:30:33,738
óleo

1321
01:30:34,738 --> 01:30:37,519
Me desculpe

1322
01:30:38,000 --> 01:30:43,079
tentamos aliviar a carga para ver se conseguimos

1323
01:30:40,500 --> 01:30:46,139
poderia salvá-la

1324
01:30:43,079 --> 01:30:47,939
através dos escravos ao mar

1325
01:30:46,139 --> 01:30:49,739
alguns deles

1326
01:30:47,939 --> 01:30:51,419
a garota era tão forte que tivemos que aguentar

1327
01:30:49,738 --> 01:30:53,158
o esquife

1328
01:30:51,420 --> 01:30:55,579
foi tudo o que pudemos fazer para tranquilizar

1329
01:30:53,158 --> 01:30:55,579
nós mesmos

1330
01:30:56,460 --> 01:30:59,539
ela caiu em minutos

1331
01:30:59,819 --> 01:31:02,779
carga para

1332
01:31:03,719 --> 01:31:07,219
ah, 600.

1333
01:31:09,420 --> 01:31:14,300
600 deles

1334
01:31:11,579 --> 01:31:14,300
Me desculpe

1335
01:31:17,960 --> 01:31:23,779
[Música]

1336
01:31:19,520 --> 01:31:23,780
Eu juro que não importa

1337
01:31:27,139 --> 01:31:33,560
você pode pegar a margarida, então podemos até

1338
01:31:30,840 --> 01:31:33,560
leve Francisco

1339
01:31:36,319 --> 01:31:43,819
ainda temos nosso ar, ainda podemos

1340
01:31:40,198 --> 01:31:47,359
comércio, você não vê, mesmo que seja apenas

1341
01:31:43,819 --> 01:31:47,359
garrafas de açúcar

1342
01:31:50,520 --> 01:32:01,049
ah

1343
01:31:52,460 --> 01:32:01,048
[Música]

1344
01:32:03,840 --> 01:32:07,880
estrangeiro

1345
01:32:04,979 --> 01:32:07,879
ela está bem o suficiente

1346
01:32:10,158 --> 01:32:14,479
mas eu bati no Josias e estraguei o navio

1347
01:32:13,020 --> 01:32:16,920
está perdido

1348
01:32:14,479 --> 01:32:19,019
Stephen Waring irá retomar a posse desta casa

1349
01:32:16,920 --> 01:32:20,100
assim que Francisco deu à luz e

1350
01:32:19,020 --> 01:32:21,900
ela terá que se juntar a eles no

1351
01:32:20,100 --> 01:32:23,400
armazém, mas ela está bem o suficiente para

1352
01:32:21,899 --> 01:32:25,799
viajar não

1353
01:32:23,399 --> 01:32:28,138
eu não aconselharia

1354
01:32:25,800 --> 01:32:30,600
você ouviu falar de Londres, eles

1355
01:32:28,139 --> 01:32:33,380
encontrei raiz não, mas

1356
01:32:30,600 --> 01:32:33,380
ah, uau

1357
01:32:33,679 --> 01:32:38,760
Marion Naomi está na escola

1358
01:32:36,679 --> 01:32:40,079
Mark está ajudando César em sua impressão

1359
01:32:38,760 --> 01:32:42,659
Trabalhos Elizabeth está trabalhando como

1360
01:32:40,079 --> 01:32:46,500
governanta ela e César eles

1361
01:32:42,658 --> 01:32:48,420
tenha uma compreensão e Mateus

1362
01:32:46,500 --> 01:32:51,119
ele melhorou muito

1363
01:32:48,420 --> 01:32:53,699
mas ele ainda não encontrou trabalho

1364
01:32:51,119 --> 01:32:55,800
e como você está

1365
01:32:53,698 --> 01:32:59,299
Eu durmo com uma pistola debaixo do travesseiro

1366
01:32:55,800 --> 01:32:59,300
e outro no contrapino

1367
01:33:06,840 --> 01:33:10,460
o que você faz aí o dia todo

1368
01:33:12,060 --> 01:33:17,940
lendo

1369
01:33:14,939 --> 01:33:17,939
escrevendo

1370
01:33:20,279 --> 01:33:27,800
aqui esta noite é como se

1371
01:33:24,119 --> 01:33:27,800
todos os relógios estão suspensos

1372
01:33:29,039 --> 01:33:32,899
quando o mundo sem dia ou noite

1373
01:33:33,840 --> 01:33:36,980
aquele fim do começo

1374
01:33:39,600 --> 01:33:42,800
não terá fim

1375
01:34:18,238 --> 01:34:20,899
obrigado

1376
01:34:33,920 --> 01:34:40,020
[Música]

1377
01:34:36,139 --> 01:34:43,020
acorde, acorde, é tarde

1378
01:34:40,020 --> 01:34:43,020
estrangeiro

1379
01:34:53,050 --> 01:35:02,498
[Música]

1380
01:35:17,639 --> 01:35:20,639
ah

1381
01:35:18,819 --> 01:35:23,059
[Música]

1382
01:35:20,639 --> 01:35:23,060
meu Deus

1383
01:35:24,390 --> 01:35:27,640
[Música]

1384
01:35:31,789 --> 01:36:00,979
[Música]

1385
01:35:58,319 --> 01:36:00,979
vamos lá

1386
01:36:04,079 --> 01:36:08,119
o rato saiu da armadilha, droga

1387
01:36:12,840 --> 01:36:16,460
Eu o vi da janela

1388
01:36:16,760 --> 01:36:23,039
ele pensou que eles teriam meu estoque

1389
01:36:20,100 --> 01:36:25,940
sim, eles pensaram que iriam tê-lo

1390
01:36:23,039 --> 01:36:25,939
pare de balançar o barril

1391
01:36:32,219 --> 01:36:35,719
ah

1392
01:36:33,719 --> 01:36:38,698
você pensou que eles me tinham limpo

1393
01:36:35,719 --> 01:36:42,380
limpo como uma cabeça de porco vazia

1394
01:36:38,698 --> 01:36:42,379
mas eu acontece pelos ouvidos

1395
01:36:42,658 --> 01:36:49,138
Eu tenho lugares que você conhece

1396
01:36:45,658 --> 01:36:52,138
nem mesmo Sarah sabe sobre eles

1397
01:36:49,139 --> 01:36:52,139
olha

1398
01:36:55,439 --> 01:37:01,738
eles acham que sabem sobre comércio, eu vou

1399
01:36:58,800 --> 01:37:04,800
mostre-lhes o comércio, terei três no Leste

1400
01:37:01,738 --> 01:37:06,119
Companhia da Índia, vou indignar os Mughals

1401
01:37:04,800 --> 01:37:07,739
da China

1402
01:37:06,119 --> 01:37:11,539
piloto

1403
01:37:07,738 --> 01:37:11,539
não me fale sobre comércio

1404
01:37:14,039 --> 01:37:20,460
eu te conheço

1405
01:37:16,939 --> 01:37:25,579
Eu perdi o chamador

1406
01:37:20,460 --> 01:37:25,579
Eu sou o mais grato por vir

1407
01:37:25,619 --> 01:37:29,179
deixe-me mostrar o vendedor

1408
01:37:29,760 --> 01:37:35,820
quem é a chamada, me dê sua mão

1409
01:37:33,359 --> 01:37:36,899
foi um prazer fazer negócios com

1410
01:37:35,819 --> 01:37:38,819
você

1411
01:37:36,899 --> 01:37:41,099
Enviarei meu calçado sem

1412
01:37:38,819 --> 01:37:43,079
nota promissora de 150 guinéus antes

1413
01:37:41,100 --> 01:37:45,860
jantar

1414
01:37:43,079 --> 01:37:45,859
Eu não vou te deter

1415
01:37:50,520 --> 01:37:55,880
te dizer qualquer coisa, senhor

1416
01:37:52,880 --> 01:37:55,880
senhor

1417
01:37:56,119 --> 01:38:02,939
o prazer é meu

1418
01:37:59,760 --> 01:38:07,560
o prazer é meu

1419
01:38:02,939 --> 01:38:12,919
agora existe o homem de negócios astuto

1420
01:38:07,560 --> 01:38:12,920
aqui está o homem que entende de força

1421
01:38:15,719 --> 01:38:22,380
uma verdadeira folha de ouro revestida de cobre banhado

1422
01:38:19,319 --> 01:38:23,880
motor prateado de um cavalheiro senhor

1423
01:38:22,380 --> 01:38:26,300
não

1424
01:38:23,880 --> 01:38:26,300
não

1425
01:38:26,399 --> 01:38:30,079
você vai fazer uma aula disso

1426
01:38:30,179 --> 01:38:36,779
fazer uma aula de rum em meus estudos ou

1427
01:38:34,158 --> 01:38:41,238
eu tenho aqui

1428
01:38:36,779 --> 01:38:41,238
um novo barril acabou de ser aberto

1429
01:38:52,539 --> 01:39:12,350
[Música]

1430
01:39:11,000 --> 01:39:18,399
obrigado

1431
01:39:12,350 --> 01:39:18,399
[Música]

1432
01:39:20,300 --> 01:39:26,760
bem, ele certamente fala bem o suficiente, sim

1433
01:39:24,420 --> 01:39:29,219
mas olhe o estado dele

1434
01:39:26,760 --> 01:39:29,670
por quanto devo dizer que daria carvão

1435
01:39:29,219 --> 01:39:34,939
ele

1436
01:39:29,670 --> 01:39:34,939
[Música]

1437
01:39:35,158 --> 01:39:43,158
foi por Deus

1438
01:39:38,039 --> 01:39:43,158
bem, pelo menos ele terá notícias de Francis

1439
01:39:44,399 --> 01:39:47,420
como ela está

1440
01:40:04,139 --> 01:40:06,859
ah

1441
01:40:07,319 --> 01:40:12,319
sente-se e descanse se você não quiser

1442
01:40:10,020 --> 01:40:12,320
ajuda

1443
01:40:18,060 --> 01:40:21,060
ah

1444
01:40:27,179 --> 01:40:31,560
pare de se mover

1445
01:40:29,639 --> 01:40:33,719
isso é normal, está perfeitamente bem

1446
01:40:31,560 --> 01:40:35,400
não, ainda está morto, eu não

1447
01:40:33,719 --> 01:40:37,739
Saiba, por favor, não diga tal coisa

1448
01:40:35,399 --> 01:40:38,759
diga, estarei de joelhos rezando

1449
01:40:37,738 --> 01:40:42,658
por isso

1450
01:40:38,760 --> 01:40:44,639
ah, eu não quero dar à luz uma escrava

1451
01:40:42,658 --> 01:40:47,119
comerciante

1452
01:40:44,639 --> 01:40:47,119
ah

1453
01:40:48,359 --> 01:40:50,899
entrar

1454
01:40:52,579 --> 01:40:57,420
você é um excelente escravo Moisés

1455
01:40:55,738 --> 01:40:59,698
Escrevi para Francis elogiando

1456
01:40:57,420 --> 01:41:01,619
ela em você

1457
01:40:59,698 --> 01:41:03,000
ela já estará quase em confinamento

1458
01:41:01,619 --> 01:41:04,859
esperar

1459
01:41:03,000 --> 01:41:07,639
não

1460
01:41:04,859 --> 01:41:07,639
encha meu banho

1461
01:41:20,238 --> 01:41:24,019
suavemente suavemente suavemente

1462
01:41:35,658 --> 01:41:39,019
ah meu Deus

1463
01:41:43,260 --> 01:41:45,800
querido

1464
01:42:01,198 --> 01:42:04,198
estrangeiro

1465
01:42:23,369 --> 01:42:26,430
[Música]

1466
01:42:30,619 --> 01:42:35,658
[Música]

1467
01:42:36,000 --> 01:42:41,819
obrigado

1468
01:42:37,989 --> 01:42:44,599
[Música]

1469
01:42:41,819 --> 01:42:44,599
entre

1470
01:42:47,779 --> 01:42:52,880
como vocês dois estão hoje muito bem

1471
01:43:01,679 --> 01:43:10,500
a empregada foi buscar Sarah Cole

1472
01:43:05,520 --> 01:43:12,960
Devo ir para Mahuru no Whiteley's agora

1473
01:43:10,500 --> 01:43:15,060
você realmente deveria estar descansando, não posso

1474
01:43:12,960 --> 01:43:17,520
fique aqui

1475
01:43:15,060 --> 01:43:20,159
assim que o vi

1476
01:43:17,520 --> 01:43:21,780
ele deve levar o Hulu e ele

1477
01:43:20,158 --> 01:43:24,618
e eu

1478
01:43:21,779 --> 01:43:24,618
para Londres

1479
01:43:30,179 --> 01:43:34,319
deixe-me tê-lo

1480
01:43:32,158 --> 01:43:35,638
Me desculpe, estamos indo embora

1481
01:43:34,319 --> 01:43:37,920
você sempre realiza seu desejo, mas isso

1482
01:43:35,639 --> 01:43:40,340
criança não é sua para entregá-la

1483
01:43:37,920 --> 01:43:43,020
saia do nosso caminho

1484
01:43:40,340 --> 01:43:45,719
você alcançou uma milha ao longo da London Road

1485
01:43:43,020 --> 01:43:47,950
Vá em frente

1486
01:43:45,719 --> 01:43:52,500
pegue

1487
01:43:47,949 --> 01:43:53,819
[Música]

1488
01:43:52,500 --> 01:43:56,658
ah

1489
01:43:53,819 --> 01:43:56,658
Stuart não

1490
01:43:57,679 --> 01:44:04,500
você sabe que eu nem acho que meu irmão

1491
01:44:01,618 --> 01:44:06,599
lembra de você agora muito menos é famoso

1492
01:44:04,500 --> 01:44:08,880
Ar do sul

1493
01:44:06,600 --> 01:44:11,219
você não precisa de mim seguindo seus passos

1494
01:44:08,880 --> 01:44:13,319
você sabe muito mais do que isso para lutar

1495
01:44:11,219 --> 01:44:15,658
com agora porque eu sempre disse que você

1496
01:44:13,319 --> 01:44:18,539
deveria aproveitar suas chances na vida

1497
01:44:15,658 --> 01:44:20,219
agora estou pegando o meu, você está certo

1498
01:44:18,539 --> 01:44:22,679
você está certo

1499
01:44:20,219 --> 01:44:24,859
todos nós devemos nos arriscar nisso

1500
01:44:22,679 --> 01:44:24,859
Terra

1501
01:44:26,760 --> 01:44:29,760
estrangeiro

1502
01:44:41,850 --> 01:44:44,949
[Música]

1503
01:44:56,420 --> 01:45:03,250
[Música]

1504
01:45:01,800 --> 01:45:29,159
[Aplausos]

1505
01:45:03,250 --> 01:45:31,500
[Música]

1506
01:45:29,158 --> 01:45:35,939
ri

1507
01:45:31,500 --> 01:45:38,359
[Música]

1508
01:45:35,939 --> 01:45:38,359
estrangeiro

1509
01:45:42,859 --> 01:45:49,949
[Música]

1510
01:46:01,399 --> 01:46:05,359
Eu quero parar aqui agora

1511
01:46:17,029 --> 01:46:21,849
[Música]

1512
01:46:30,539 --> 01:46:35,960
ah

1513
01:46:33,238 --> 01:46:35,959
Deus

1514
01:46:38,189 --> 01:46:41,259
[Música]

1515
01:46:48,118 --> 01:46:50,658


1516
01:46:59,340 --> 01:47:02,659
um herói

1517
01:47:05,100 --> 01:47:11,900
Eu costumava vir aqui quando criança

1518
01:47:08,399 --> 01:47:11,899
e ver as estrelas aparecerem

1519
01:47:12,479 --> 01:47:16,500
Eu nunca sonhei que teria um filho meu

1520
01:47:14,639 --> 01:47:18,840
próprio

1521
01:47:16,500 --> 01:47:21,679
lindo ele não é

1522
01:47:18,840 --> 01:47:21,679
é perfeito

1523
01:47:22,679 --> 01:47:26,219
Eu sabia que ele teria força para o

1524
01:47:24,359 --> 01:47:28,679
jornada

1525
01:47:26,219 --> 01:47:30,960
a força de seu pai

1526
01:47:28,679 --> 01:47:33,658
descansar

1527
01:47:30,960 --> 01:47:37,579
e depois iremos para Londres

1528
01:47:33,658 --> 01:47:37,579
Eu sempre soube que seria seu filho

1529
01:47:37,800 --> 01:47:41,520
mas eu queria que você fosse embora

1530
01:47:40,020 --> 01:47:44,580
estar seguro

1531
01:47:41,520 --> 01:47:46,560
Eu estava com tanto medo por você e então eu

1532
01:47:44,579 --> 01:47:49,340
queria que você voltasse

1533
01:47:46,560 --> 01:47:49,340
manchar

1534
01:47:49,439 --> 01:47:54,979
descansar

1535
01:47:51,319 --> 01:47:54,979
me diga amanhã

1536
01:47:55,139 --> 01:47:59,400
não estará aqui amanhã Francisco

1537
01:48:01,560 --> 01:48:08,600
conte-me sobre a África

1538
01:48:05,219 --> 01:48:08,600
e vou dormir um pouco

1539
01:48:10,439 --> 01:48:14,719
você ficará bem quando chegar ao petróleo

1540
01:48:15,658 --> 01:48:20,638
você era como os aviões

1541
01:48:18,420 --> 01:48:22,639
e as árvores

1542
01:48:20,639 --> 01:48:26,000
são as árvores

1543
01:48:22,639 --> 01:48:30,480
eles são largos e largos

1544
01:48:26,000 --> 01:48:32,719
estenda um telhado de sombra do calor

1545
01:48:30,479 --> 01:48:32,718
sol

1546
01:48:33,060 --> 01:48:42,320
e neles estão pássaros

1547
01:48:37,579 --> 01:48:42,319
milhares de pássaros doces cantando

1548
01:48:42,560 --> 01:48:48,260
Vou levá-lo para nadar no

1549
01:48:46,079 --> 01:48:48,260
rio

1550
01:48:48,719 --> 01:48:55,460
onde a areia é branca

1551
01:48:51,899 --> 01:48:55,460
e a água é clara

1552
01:48:56,460 --> 01:49:03,739
e os peixes que nadam ao seu redor e

1553
01:49:00,300 --> 01:49:03,739
mordiscar sua pele branca

1554
01:49:04,738 --> 01:49:10,339
eles vão pensar

1555
01:49:07,260 --> 01:49:10,340
que você é Lily

1556
01:49:10,679 --> 01:49:13,819
vá para Lílian

1557
01:49:13,979 --> 01:49:19,459
todo branco

1558
01:49:16,439 --> 01:49:19,460
e rosa

1559
01:49:20,639 --> 01:49:23,840
e doce

1560
01:49:24,390 --> 01:49:31,400
[Música]

1561
01:49:27,118 --> 01:49:31,399
e então eu vou te levar para a floresta

1562
01:49:35,100 --> 01:49:40,380
Vou levá-lo para a floresta e nós

1563
01:49:38,760 --> 01:49:43,219
vai cantar

1564
01:49:40,380 --> 01:49:43,219
e isso é

1565
01:49:51,359 --> 01:49:56,698
[Música]

1566
01:49:53,698 --> 01:49:56,698
estrangeiro

1567
01:49:58,810 --> 01:50:07,120
[Música]

1568
01:50:20,520 --> 01:50:23,520
estrangeiro

1569
01:50:36,100 --> 01:50:39,239
[Música]

1570
01:50:43,359 --> 01:50:46,489
[Música]

1571
01:50:54,000 --> 01:50:57,170
[Música]

1572
01:51:00,390 --> 01:51:03,520
[Aplausos]

1573
01:51:07,859 --> 01:51:11,839
ela pretendia dar ao tio um

1574
01:51:09,479 --> 01:51:14,339
relato completo sobre você

1575
01:51:11,840 --> 01:51:17,719
Direi a Lord Scott que eles sim

1576
01:51:14,340 --> 01:51:17,719
talvez ele tenha morrido em Bristol

1577
01:51:18,060 --> 01:51:21,560
ela garantirá que ela esteja descansada

1578
01:51:24,679 --> 01:51:31,039
vamos lá, é madrugada, você deve ir, nós iremos

1579
01:51:33,719 --> 01:51:38,600
O Cocheiro irá levá-lo para ver o

1580
01:51:35,219 --> 01:51:38,600
Na casa de Peter em Londres, irei me juntar a você

1581
01:51:38,760 --> 01:51:46,460
há um futuro para mim nesta terra

1582
01:51:43,198 --> 01:51:46,460
para mim e meu filho

1583
01:51:52,819 --> 01:51:56,118
eu não sei

1584
01:52:04,699 --> 01:52:15,519
[Música]

1585
01:52:14,238 --> 01:52:30,169
obrigado

1586
01:52:15,520 --> 01:52:30,170
[Música]

1587
01:52:32,279 --> 01:52:36,599
o que finalmente acabou com a escravidão na Grã-Bretanha

1588
01:52:34,560 --> 01:52:40,260
não foi a abolição de William Wilberforce

1589
01:52:36,600 --> 01:52:41,940
movimento, mas a Revolução Industrial

1590
01:52:40,260 --> 01:52:44,820
com a ascensão do sistema fabril

1591
01:52:41,939 --> 01:52:47,099
a escravidão simplesmente se tornou obsoleta

1592
01:52:44,819 --> 01:52:49,738
com ferro e vapor e todos aqueles

1593
01:52:47,100 --> 01:52:51,300
novas máquinas engenhosas, o Industrial

1594
01:52:49,738 --> 01:52:54,118
A revolução significou que havia enormes

1595
01:52:51,300 --> 01:52:56,039
fortunas a serem feitas na fabricação

1596
01:52:54,118 --> 01:52:58,380
o dinheiro produzido pelo velho escravo

1597
01:52:56,039 --> 01:53:00,000
o comércio era insignificante em comparação com o

1598
01:52:58,380 --> 01:53:01,800
riquezas a serem feitas na nova fábrica

1599
01:53:00,000 --> 01:53:03,719
sistema

1600
01:53:01,800 --> 01:53:06,360
é a importância do tráfico de escravos

1601
01:53:03,719 --> 01:53:09,060
recusou que o Parlamento pudesse dar-se ao luxo de fazer

1602
01:53:06,359 --> 01:53:10,738
a coisa humana pela qual Wilberforce

1603
01:53:09,060 --> 01:53:12,900
lutou toda a sua vida

1604
01:53:10,738 --> 01:53:16,198
e aboli-lo

1605
01:53:12,899 --> 01:53:17,698
Wilberforce era um homem profundamente religioso.

1606
01:53:16,198 --> 01:53:19,559
Deputado e bom amigo

1607
01:53:17,698 --> 01:53:21,238
o primeiro-ministro Pitt

1608
01:53:19,560 --> 01:53:23,580
mas ele não viveu para ver os britânicos

1609
01:53:21,238 --> 01:53:25,218
escravidão totalmente abolida

1610
01:53:23,579 --> 01:53:29,399
não foi até

1611
01:53:25,219 --> 01:53:30,960
1807, 20 anos depois de termos visto mahuru cavalgando

1612
01:53:29,399 --> 01:53:33,960
embora com seu filho

1613
01:53:30,960 --> 01:53:37,079
que o Parlamento proibiu o comércio de escravos

1614
01:53:33,960 --> 01:53:39,500
outra geração inteira se passou no entanto

1615
01:53:37,079 --> 01:53:41,939
antes de abolir a própria escravidão

1616
01:53:39,500 --> 01:53:44,340
em todo o império

1617
01:53:41,939 --> 01:53:46,618
o projeto foi aprovado um mês depois

1618
01:53:44,340 --> 01:53:49,199
Wilberforce morreu

1619
01:53:46,618 --> 01:53:51,118
isso foi na década de 1830

1620
01:53:49,198 --> 01:53:54,599
a essa altura mahora já seria um velho

1621
01:53:51,118 --> 01:53:57,479
homem e seu filho de meia idade

1622
01:53:54,600 --> 01:53:59,579
ainda assim, a Grã-Bretanha estava 30 anos à frente do

1623
01:53:57,479 --> 01:54:02,279
Estados Unidos com abolição

1624
01:53:59,579 --> 01:54:04,439
e fiz isso sem guerra

1625
01:54:02,279 --> 01:54:07,139
a ironia é que enquanto o Industrial

1626
01:54:04,439 --> 01:54:09,419
A revolução tornou a abolição possível

1627
01:54:07,139 --> 01:54:12,118
a brutalidade daqueles do início do século XIX

1628
01:54:09,420 --> 01:54:14,039
fábricas do século reduziram britânicos

1629
01:54:12,118 --> 01:54:16,380
trabalhadores a condições

1630
01:54:14,039 --> 01:54:18,539
que eram apenas um pouco mais humanos do que

1631
01:54:16,380 --> 01:54:20,880
escravidão

1632
01:54:18,539 --> 01:54:24,439
para celular Masterpiece Theatre I'm

1633
01:54:20,880 --> 01:54:24,440
Russel Baker boa noite

1634
01:54:34,079 --> 01:54:37,079
estrangeiro

1635
01:54:50,890 --> 01:55:04,890
[Música]